Fullständig katalog / Svindlande höjder / bengali – engelska

Emily Brontë

Svindlande höjder

Name: Svindlande höjder
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 490dca02-d5f7-d822-61a4-5c9a6006e044-bn-en
Price: 59.99 EUR
Availability: InStock
Author: Emily Brontë

Originalutgåva: 1847
Tvåspråkig utgåva: 12 juni 2026
Sidor: 705
Svårighetsgrad: ★★☆
Genrer: Romantik, Psykologi
Översatt från: engelska

Sammanfattning av boken

Engelsk roman från 1847. I de vindpinade kullarna i norra England, i slutet av 1700-talet, tar Mr Earnshaw med sig ett övergivet barn hem från Liverpool. Pojken döps till Heathcliff och växer upp på den gamla, avskilda gården tillsammans med Earnshaws egna barn, Hindley och Catherine. Hatad av Hindley blir Heathcliff Catherines oskiljaktiga följeslagare. Men hon vänder sig till Edgar Linton, son i den rika familjen nere i dalen, och den sårade Heathcliff ruvar på en hämnd som kommer att tynga två generationer. Berättad mest av tjänsteflickan Nelly Dean: en mörk och lidelsefull berättelse om kärlek, svartsjuka och hämnd.

Handlingen

A night at a lonely farmhouse. Mr Lockwood has just rented a house in the hills of northern England. He calls on his landlord, Heathcliff, who lives in an old, isolated farmhouse. A snowstorm forces him to spend the…

Bokens värld

Two houses in the hills. The story takes place at the end of the 18th century, high in the hills of northern England. At the top, the Earnshaw family lives in an old stone farmhouse. Further down, in the valley, the…

Författaren

Emily Brontë, 1818 – 1848. Emily Brontë grew up in Haworth, a village in the north of England, where her father was a clergyman. She loved the wild hills around it. With her sister Anne, she invented an imaginary…

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen