Arthur Machen
Den store guden Pan: vad ska man läsa härnäst?
Böcker som liknar varandra i genre, epok, författare eller läsnivå, att läsa i tvåspråkig utgåva.
Mary ShelleyFrankensteinVictor Frankenstein, en briljant ung vetenskapsman, lyckas skapa liv ur död materia men förkastar omedelbart sin varelse, förskräckt över dess utseende. Överlämnad åt sig själv utvecklar varelsen han skapat medvetande och känslor men möter avvisande och ensamhet. Hans sökande…Samma landSamma genre
Joseph ConradMörkrets hjärtaMarlow, en erfaren sjöman, färdas uppför en afrikansk flod i jakten på Kurtz, en mystisk agent för ett handelsbolag. Under resans gång upptäcker han en värld präglad av våld, exploatering och moralisk tvetydighet. Gestalten Kurtz, både fascinerande och skrämmande,…Samma landSamma genreSamma epok
PlatonSymposionVid ett gästabud i Aten föreslår läkaren Eryximachos att varje gäst, bland dem filosofen Sokrates, i tur och ordning ska tala om kärlekens och begärets natur. Var och en lägger fram sin syn och visar olika sidor av denna sammansatta känsla. Ur samtalen växer en djup reflektion…Samma genre
Robert Louis StevensonDoktor Jekyll och Mr HydeDoktor Jekyll, en respekterad vetenskapsman, utvecklar ett experiment som låter honom skilja sina två personlighetssidor åt. I gestalt av Mr Hyde frigör han sina mörkaste drifter utan begränsningar. Men förvandlingen blir okontrollerbar och hotar att utplåna hans identitet.…Samma landSamma genreSamma epok
René DescartesAvhandling om metodenDescartes berättar först om sin utbildning, om böckerna han lämnade och om resorna som visade honom åsikternas mångfald. Därefter lägger han fram fyra regler för att leda sitt tänkande, och en provisorisk moral att leva efter medan han betvivlar allt. Det metodiska tvivlet för…Samma genre
Jevgenij ZamjatinViI Enhetsstaten, omgärdad av en glasmur, bär människorna ett nummer, lever efter fastställda timmar och bor i genomskinliga lägenheter. D-503, ingenjör för rymdskeppet Integralen, för den dagbok han ämnar åt de folk som ska erövras, ända till mötet med I-330, som drar honom…Samma genreSamma epok
Franz KafkaProcessenEn morgon grips Josef K., prokurist på en bank, i sitt rum av två vakter som inte säger något om anklagelsen och låter honom gå till kontoret. Förfarandet fortsätter utan att någonsin förklaras för honom, på vinden i ett förstadshus där en domstol överlastad med akter håller…Samma genre
Machado de AssisAlienistenHemkommen från Europa slår sig doktor Simão Bacamarte ner i den lilla staden Itaguaí i Brasilien och grundar senare ett hospital där, Det gröna huset, för att studera vansinnet vetenskapligt. Hans kriterier vidgas vecka för vecka: först en ansedd borgare, sedan så många…Samma genreSamma epok
H. G. WellsDoktor Moreaus öEdward Prendick plockas upp till havs efter ett skeppsbrott och sätts i land på en avsides ö i Stilla havet, där en landsförvisad vetenskapsman och hans medhjälpare bor. Öns invånare, med förbryllande drag, mässar en Lag som en bön, och om natten hörs skrik från laboratoriet.…Samma landSamma genreSamma epok
Oscar WildeDorian Grays porträttDorian Gray, en ung man med en exceptionell skönhet, ser sitt porträtt åldras i hans ställe medan han själv behåller ett oförändrat yttre. Påverkad av Lord Henry, en cynisk och provokativ gestalt, överlämnar han sig åt ett liv av gränslösa njutningar. Men varje handling lämnar…Samma genreSamma epok
Karl Marx, Friedrich EngelsDet kommunistiska partiets manifestSkriven på tröskeln till revolutionerna 1848 framställer denna korta text samhällenas historia som en följd av strider mellan klasser. Marx och Engels beskriver borgerskapets uppgång, industrins omvandling av arbetet och bildandet av ett proletariat som enligt dem är kallat att…Samma genre
Sheridan Le FanuCarmillaLaura bor ensam med sin far på ett avsides slott i Steiermark, långt från alla grannar. En vagnsolycka för en ung gäst under deras tak, Carmilla, vars matthet och skönhet genast intar hela huset. Ju starkare deras vänskap blir, desto svagare blir Laura, samtidigt som…Samma genreSamma epok