IngiaJisajili
Kikapu
Katalogi kamili / Asili ya Spishi / Kiholanzi – Kiingereza
Asili ya Spishi

Charles Darwin

Asili ya Spishi

Toleo la asili
1859
Toleo la lugha mbili
12 Juni 2026
Kurasa
992
Ugumu
★★★
Aina
Uchumi, Falsafa
Ilitafsiriwa kutoka
Kiingereza

Muhtasari wa kitabu

Darwin, mtaalamu wa asili mwenye shauku, anatazama ulimwengu hai na anajaribu kuelewa mifumo inayoongoza utofauti wa spishi. Kutokana na safari na utafiti wake, anaendeleza nadharia ya mapinduzi inayotegemea uteuzi asilia. Wazo hili linapinga imani zilizowekwa na kubadilisha uelewa wa uhai. Mwandishi anawasilisha hoja zake kwa umakini, akitoa kazi ya msingi inayoangaza michakato ya mageuzi na uhusiano kati ya maumbo yote ya uhai.

Msuko wa hadithi

Three pigeons, one ancestor. They all descend from the same wild bird. For centuries, breeders kept the ones they liked best.

Ulimwengu wa kitabu

Where do animals and plants come from? Most scientists think that each species was created separately, just as it is, and that it never changes.

Mwandishi

Passionate about nature. As a student, Darwin collects beetles. One day, holding one in each hand, he spots a third. To catch it, he pops one into his mouth!

Faida za mbinu ya lugha mbili kwa mpangilio wa Iliyosawazishwa mstari kwa mstari

Kila mstari wa maandishi ya asili una tafsiri yake mara moja chini yake, sawia. Hutatafuta ulipofikia: jicho hushuka mstari mmoja na hukutana na sentensi ileile ambayo umeisoma punde. Ni mpangilio unaokuwezesha kuingia katika kitabu cha lugha usiyoijua vizuri bila kukwama, na kulinganisha maandishi hayo mawili karibu neno kwa neno.

Kijisehemu hiki kinaonyesha mbinu kwa kitabu kingine cha katalogi, si hiki.

Vitabu vinavyofanana

Chunguza tovuti

Lugha nyingine unazoweza kujifunza

Tazama katalogi nzima

Mipangilio yako ya faragha

Tunatumia vidakuzi kuchambua kuvinjari kwako na kuboresha uzoefu wako.