IngiaJisajili
Kikapu
Katalogi kamili / Kuhusu Ufupi wa Maisha na Mijadala Mingine / Kiserbia (Kilatini) – Kiingereza
Kuhusu Ufupi wa Maisha na Mijadala Mingine

Seneca

Kuhusu Ufupi wa Maisha na Mijadala Mingine

Toleo la asili
49
Kurasa
338
Ugumu
★★☆
Aina
Falsafa, Maendeleo ya kibinafsi
Ilitafsiriwa kutoka
Kiingereza

Muhtasari wa kitabu

Mijadala sita ya Seneca, kila mmoja ukiandikiwa mtu wa karibu, inaunda hapa kitabu kimoja. Wa kwanza unashikilia kwamba maisha si mafupi bali tunayapoteza, tukishughulika na kila kitu isipokuwa kuishi; mingine inahusu utulivu wa nafsi, maisha ya furaha, na mapumziko ya kusoma. Yanabaki uimara wa mwenye hekima, ambaye matusi hayamfikii, na swali la msiba unaowapata watu wema. Maandishi haya yanachunguza matumizi ya wakati, kudhibiti tamaa, na kile kinachotutegemea kweli. Seneca anaandika kama mshauri zaidi kuliko mwananadharia, kwa kauli zilizoundwa ili zikumbukwe.

Msuko wa hadithi

The time we truly live. Everyone complains that life passes too quickly.

Ulimwengu wa kitabu

Rome in the age of the emperors. In the 1st century, Rome rules every land around the Mediterranean. Its wealthy citizens rush from one visit to the next, and the book mocks those who spend hours at the barber’s.

Mwandishi

Seneca, the emperor’s adviser. Seneca is born in Córdoba, in Spain. As a small child, he is carried to Rome in his aunt’s arms. Later, he lives for several years in Egypt.

Faida za mbinu ya lugha mbili kwa mpangilio wa Iliyosawazishwa mstari kwa mstari

Kila mstari wa maandishi ya asili una tafsiri yake mara moja chini yake, sawia. Hutatafuta ulipofikia: jicho hushuka mstari mmoja na hukutana na sentensi ileile ambayo umeisoma punde. Ni mpangilio unaokuwezesha kuingia katika kitabu cha lugha usiyoijua vizuri bila kukwama, na kulinganisha maandishi hayo mawili karibu neno kwa neno.

Kijisehemu hiki kinaonyesha mbinu kwa kitabu kingine cha katalogi, si hiki.

Vitabu vinavyofanana

Chunguza tovuti

Lugha nyingine unazoweza kujifunza

Tazama katalogi nzima

Mipangilio yako ya faragha

Tunatumia vidakuzi kuchambua kuvinjari kwako na kuboresha uzoefu wako.