IngiaJisajili
Kikapu
Katalogi kamili / Meli ya Vita Iliyopotea / Kiromania – Kiingereza
Meli ya Vita Iliyopotea

Harry Harrison

Meli ya Vita Iliyopotea

Toleo la asili
1960
Toleo la lugha mbili
12 Juni 2026
Kurasa
67
Ugumu
★☆☆
Aina
Hadithi za kisayansi, Matukio
Ilitafsiriwa kutoka
Kiingereza

Muhtasari wa kitabu

Hadithi ndefu ya kubuni ya kisayansi yenye ucheshi iliyochapishwa mwaka 1960. James diGriz, anayeitwa “Slippery Jim”, tapeli wa zamani mwenye kipaji aliyelazimishwa kujiunga na Kikosi Maalum, polisi wa siri wanaofanya kazi kati ya nyota, amechoka kupanga nyaraka anapogundua kwamba Cittanuvo, sayari ndogo yenye amani, inajenga kwa siri meli kubwa ya kivita ya aina iliyotoweka miaka elfu moja iliyopita. Anaondoka peke yake kuchunguza, akiwa amejificha kama amiri, na ugunduzi wake unamtumbukiza katika msako kote katika galaksi. Hadithi changamfu na ya kejeli, inayosimuliwa na shujaa mjanja na mwenye ujeuri.

Msuko wa hadithi

A thief on the trail of a stolen ship. Jim diGriz was a master thief. A secret galactic police force has hired him: it takes a thief to catch a thief.

Ulimwengu wa kitabu

A future where war has vanished. Humans live in peace on many planets. The last great warship was scrapped more than a thousand years ago.

Mwandishi

Harry Harrison, 1925 – 2012. Harry Harrison was born in 1925 near New York. As a soldier in the Second World War, he was so bored that he learned Esperanto, a language invented so that all peoples could understand one…

Faida za mbinu ya lugha mbili kwa mpangilio wa Iliyosawazishwa mstari kwa mstari

Kila mstari wa maandishi ya asili una tafsiri yake mara moja chini yake, sawia. Hutatafuta ulipofikia: jicho hushuka mstari mmoja na hukutana na sentensi ileile ambayo umeisoma punde. Ni mpangilio unaokuwezesha kuingia katika kitabu cha lugha usiyoijua vizuri bila kukwama, na kulinganisha maandishi hayo mawili karibu neno kwa neno.

Kijisehemu hiki kinaonyesha mbinu kwa kitabu kingine cha katalogi, si hiki.

Vitabu vinavyofanana

Chunguza tovuti

Lugha nyingine unazoweza kujifunza

Tazama katalogi nzima

Mipangilio yako ya faragha

Tunatumia vidakuzi kuchambua kuvinjari kwako na kuboresha uzoefu wako.