IngiaJisajili
Kikapu
Katalogi kamili / Odysseia / Kilithuania – Kiingereza
Odysseia

Homeri

Odysseia

Toleo la asili
800 KK
Toleo la lugha mbili
12 Juni 2026
Kurasa
658
Ugumu
★★★
Aina
Matukio, Historia, Hadithi za safari
Ilitafsiriwa kutoka
Kiingereza

Muhtasari wa kitabu

Odysseus, mfalme wa Ithaca, anajaribu kurudi nyumbani baada ya Vita vya Troy lakini safari yake inageuka kuwa kutangatanga kwa muda mrefu kulikojawa na majaribu. Anakabiliana na viumbe wa kifasihi, miungu wasiotabirika na vishawishi vinavyochelewesha kurejea kwake. Wakati huohuo, Penelope, mke wake, anapinga watoa posa wanaovamia nyumba yake. Kila hatua inajaribu akili, uvumilivu na uamuzi wa Odysseus. Simulizi hili la msingi linachanganya matukio ya kusisimua, ujanja na hatima, likitoa tafakari juu ya safari, utambulisho na uvumilivu.

Msuko wa hadithi

A passage between two dangers. Odysseus and his sailors reach a narrow passage between two rocks. Under one, a whirlpool swallows the sea three times a day. In the other hides Scylla, a long-necked monster that…

Ulimwengu wa kitabu

A world of sea, islands and gods. The book is set in the Greece of legend. People travel from island to island in long ships with oars and sails. The gods meddle in human lives: Poseidon, god of the sea, bears a grudge…

Mwandishi

Legend says he researched Odysseus’s life. Homer lived in Greece about 2,700 years ago. Little is known about his life, and the Greeks turned it into a legend. They pictured him as a poet who went from town to town…

Faida za mbinu ya lugha mbili kwa mpangilio wa Iliyosawazishwa mstari kwa mstari

Kila mstari wa maandishi ya asili una tafsiri yake mara moja chini yake, sawia. Hutatafuta ulipofikia: jicho hushuka mstari mmoja na hukutana na sentensi ileile ambayo umeisoma punde. Ni mpangilio unaokuwezesha kuingia katika kitabu cha lugha usiyoijua vizuri bila kukwama, na kulinganisha maandishi hayo mawili karibu neno kwa neno.

Vitabu vinavyofanana

Chunguza tovuti

Lugha nyingine unazoweza kujifunza

Tazama katalogi nzima

Mipangilio yako ya faragha

Tunatumia vidakuzi kuchambua kuvinjari kwako na kuboresha uzoefu wako.