Katalogi kamili

Akiwa peke yake nyumbani kwake kando ya mto Seine, mwanamume mmoja anaandika shajara. Baada ya meli nzuri ya Brazili yenye milingoti mitatu kupita mtoni, analala vibaya, na anapoamka anagundua kwamba maji ya chupa yake yamenywewa usiku. Hatimaye anaamini kwamba kiumbe asiyeonekana anaishi kando yake. Je, ana wazimu, au kuna kitu kweli pale? Maupassant haamui kamwe, na shaka hiyo ndiyo inayotisha. Kitabu hiki pia kina hadithi fupi nyingine za Maupassant. Kila moja inasomeka kwa mkupuo mmoja katika lugha unayojifunza.

Katika kijiji kilicho mbali na watu katika mabwawa ya mto Thames, Archie, mchoraji kijana maskini, anataka kumwoa Lucy. Baba wa kambo wa Lucy, profesa Braddock, mkusanyaji wa maiti za kale zilizohifadhiwa, anaweka sharti: Archie alipie ununuzi wa maiti adimu iliyohifadhiwa, ya mfalme wa Inka aliyefungwa kwa vitambaa vya kijani. Msaidizi wa profesa anakwenda kuichukua Malta. Lakini sanduku linapofunguliwa, maiti hiyo imetoweka, na mahali pake upo mwili wa msaidizi, aliyenyongwa. Ni fumbo la upelelezi lililojaa ukungu, pamoja na hadithi ya mapenzi juu yake, kutoka kwa mwandishi wa “Fumbo la Teksi ya Farasi”, mojawapo ya riwaya za upelelezi zilizofanikiwa zaidi. Kisa chake cha kuvutia kinaifanya iwe ya kupendeza kusoma katika lugha unayojifunza.

Mkusanyiko huu unaleta pamoja hadithi fupi kumi na tatu za Donn Byrne, mwandishi Mmarekani mwenye asili ya Ireland. Katika ile inayokipa kitabu jina lake, mcheza dansi wa zamani wa Broadway anashtakiwa mjini New York kwa mauaji yaliyofanyika miaka kumi iliyopita. Polisi aliyemrudisha kutoka bahari za Kusini anaieleza mahakama jinsi ajali ya meli ilivyombadilisha. Hadithi nyingine zinatupeleka kutoka Ireland hadi milima ya Andes, kutoka mitaa ya New York hadi nyakati za Biblia za Delila na malkia wa Sheba: kila hadithi inafungua ulimwengu tofauti. Zina uhai na zinagusa moyo, na zinasomwa moja baada ya nyingine, kwa mwendo wako, katika lugha unayojifunza.

Mkusanyiko huu unaleta pamoja hadithi fupi kumi za Edgar Allan Poe. Humo tunaingia katika nyumba ya Usher, jumba la zamani linalopasuka pamoja na familia inayoishi ndani yake. Tunahudhuria dansi ya vinyago ya mwanamfalme Prospero, aliyejifungia katika monasteri yake wakati Kifo Chekundu kinaiharibu nchi, na tunamsikiliza muuaji akiapa kwamba hana wazimu. Humo tunapata pia upelelezi wa kwanza wa Dupin: kupitia mhusika huyu, Poe alivumbua hadithi za upelelezi, muda mrefu kabla ya Sherlock Holmes. Ukiwa na tafsiri mbele ya macho yako kila wakati, unaweza kusoma kila hadithi kwa mkupuo mmoja katika lugha unayojifunza.

Asubuhi moja ya Mei 1919, mjini London, mchoraji Philip Esdaile anawaandalia marafiki zake kifungua kinywa katika studio yake ya Chelsea. Ghafla, ndege inaanguka karibu kabisa, na marubani wawili walioshikilia mwavuli mmoja wa kutua wanaangukia juu ya paa: mmoja amekufa, mwingine, Chummy Smith, rafiki wa mchoraji tangu vitani, amenusurika. Juu ya paa, pia inapatikana bastola iliyofyatuliwa. Badala ya kuwaita polisi, marafiki wanaamua kulifanya jambo hili kuwa siri na kutafuta ukweli wao wenyewe. Upelelezi unasimuliwa na mmoja wa wageni. Kisa chake cha kusisimua na mtindo wake wa kejeli vinaifanya iwe raha kuisoma katika lugha unayojifunza.