Katalogi kamili

Nchini India, watoto wawili wachanga wanachanganywa: mwana wa kapteni na mwana wa sajenti. Kwa kuwa hajui yupi ni wake, kapteni Clinton anawalea wavulana wote wawili kama mapacha, Rupert na Edgar. Edgar anapofikisha miaka kumi na sita, mwanamke asiyejulikana anamwambia kwamba yeye ndiye mama yake halisi, naye anatoroka kujiunga na jeshi kwa jina la uongo. Pamoja naye, tunapanda mto Nile tukiwa na msafara uliotumwa kumwokoa jenerali Gordon, aliyezingirwa Khartoum mwaka 1884. Ni simulizi la vita na urafiki wa kindugu, linalofuatilia kwa karibu kampeni halisi. Ikiwa imejaa matukio, inasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.

Katikati ya Vita vya Kwanza vya Dunia, Richard Hannay, shujaa wa “Ngazi Thelathini na Tisa”, anapaswa kumfichua jasusi hatari wa Kijerumani aliyejificha Uingereza. Kwa utambulisho wa uongo, anaishi kati ya wapenda amani. Kisha nyayo zinampeleka kutoka Uskoti hadi milima ya Uswisi, na hadi uwanja wa vita, nchini Ufaransa. Misako, kujibadilisha sura na ujumbe wa siri: Hannay anaweza kutegemea tu utulivu wake na marafiki wachache waaminifu. Jina la kitabu linatokana na mhusika wa “Safari ya Msafiri”, kitabu cha zamani kinachoandamana na Hannay katika kazi yake yote. Kasi yake kubwa inaifanya iwe rahisi kusoma katika lugha unayojifunza.

Akiwa amekataliwa na familia yake na bila senti, kijana Roderick Random anaondoka Uskoti, alikozaliwa, kwenda kutafuta bahati London, pamoja na rafiki yake mwaminifu Strap, kinyozi. Baada ya kuibiwa, kudanganywa na kulazimishwa kujiunga na jeshi la wanamaji, anakuwa msaidizi wa daktari wa upasuaji katika meli ya kivita na anashuhudia vita vya Cartagena. Smollett mwenyewe alihudumu kama daktari wa upasuaji katika jeshi la wanamaji, na matukio yake ya melini yana ukweli wa kushangaza. Riwaya hii ya vituko, iliyojaa misukosuko na kejeli, ilimfurahisha sana Charles Dickens alipokuwa mtoto. Ukiwa na tafsiri mbele ya macho yako kila wakati, vituko vyake vilivyojaa ucheshi vinasomeka kwa raha katika lugha unayojifunza.

Katika siku za usoni zilizo karibu, ndege kubwa mno za abiria zinaunganisha Plymouth na New York kwa saa thelathini. Sir John Custance, mkuu wa polisi wa anga wa Uingereza, amechumbiana hivi punde na Connie Shepherd, mwigizaji anayependwa sana London. Lakini maharamia wenye injini zisizotoa sauti wanapora ndege juu ya bahari ya Atlantiki, na wanamteka Connie. Akiwa amejificha kwa sura isiyotambulika, Sir John anafuata nyayo zao hadi Cornwall. Riwaya hii ya vituko iliandikwa mwaka 1919, na tayari iliwaza anga lililojaa ndege za abiria. Ikisimuliwa na Sir John mwenyewe, kwa kasi kubwa, riwaya hii inasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.

Mjini London, mwanzoni mwa karne ya ishirini, Helen Wynton, katibu kijana maskini, anaota kuona theluji ya kudumu ya milima ya Alps. Mmarekani tajiri, Charles Spencer, anasikia matamanio yake. Bila kutaja jina lake, analipa gazeti dogo, linalomtuma Helen kuandika makala katika hoteli kubwa ya Maloja, nchini Uswisi. Lakini Mark Bower, mwanamume anayemfuatilia kupita kiasi, anapanda treni ile ile. Katikati ya barafu na waongozaji wa milimani, Spencer anamlinda Helen, huku mwongozaji mzee, Stampa, akificha uchungu wa zamani unaomhusu Bower. Ni hadithi ya mapenzi na taharuki katikati ya milima ya Alps. Kwa mazungumzo yake mengi, riwaya hii inasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.

Lucy Honeychurch, msichana Mwingereza, anagundua mji wa Florence pamoja na binamu yake, anayemchunga kwa karibu. Katika nyumba ya wageni, chumba chao hakina mandhari waliyoahidiwa. Ndipo mzee mmoja wa ajabu, Bw. Emerson, anawapa chumba chake na cha mwanawe George. Anaporudi Uingereza, Lucy anachumbiwa na Cecil, mwanamume msomi na mwenye adabu sana, lakini hasahau Italia. Kati ya kichekesho na hadithi ya mapenzi, Forster anazidhihaki kwa upole desturi za heshima, na anauliza swali rahisi: je, tusikilize kile tunachotarajiwa kufanya, au kile tunachohisi? Mazungumzo yake yaliyojaa ucheshi yanaifanya iwe ya kupendeza kusoma katika lugha unayojifunza.

Asubuhi moja ya Juni, kijana anayejiita Walker Farr anatembea barabarani huko New England. Anaonekana kama mzururaji, lakini anazungumza kama mtu msomi na anaficha historia yake. Anasimama Marion, mji wa viwanda vya pamba. Huko, homa ya matumbo inazishambulia familia maskini, kwa sababu ya maji yanayouzwa na kampuni ya Kanali Dodd. Dodd pia anawashika mkononi viongozi waliochaguliwa wa jimbo. Bila kuomba chochote kwa ajili yake mwenyewe, Farr anaingia katika mapambano dhidi yake, na anakutana na Kate Kilgour, katibu wa Dodd. Ni riwaya yenye uhai kuhusu ujasiri wa mtu mmoja peke yake mbele ya mfumo wa kisiasa. Hadithi hii ya kuvutia inasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.

John Algernon Owens anasimulia maisha ya Willard Glazier, aliyezaliwa katika familia ya kawaida ya jimbo la New York: utoto shambani, miaka ya ualimu, kisha Vita vya Wenyewe kwa Wenyewe vya Marekani katika jeshi la farasi la Muungano, kukamatwa, gereza na kutoroka. Akiwa amekuwa mwandishi aliyefanikiwa, Glazier anavuka Marekani kwa farasi, kisha anateremka kwa mtumbwi mto Mississippi, ambao anadai kuwa amegundua chanzo chake halisi, hadi ghuba ya Mexico. Ni maisha ya vituko, yaliyosimuliwa shujaa wake akiwa bado hai, kwa kutumia barua na makala za wakati huo. Ukisimuliwa kama riwaya ya vituko, wasifu huu unasomeka kwa raha katika lugha unayojifunza.

Peter Moore, mwendeshaji wa telegrafu isiyotumia waya kwenye meli za abiria za Pasifiki, ana sikio kali kuliko wote katika kazi hiyo. Mjini San Francisco, katika mtaa wa Wachina, mwanamke anamrushia kutoka dirishani kikaratasi kinachomwamuru akae mbali. Punde, ananasa kwa mfumo wa Morse kilio cha kuomba msaada, na msichana Mmarekani anatekwa. Kisa hiki kinampeleka hadi kwenye mto mmoja karibu na Shanghai, kuelekea himaya ya “Joka la Kijivu”, mmiliki mwenye nguvu wa migodi. Ni fumbo linaloendeshwa kwa kasi kubwa katika China ya mwanzoni mwa karne ya ishirini, likiwa na shujaa mwenye ujasiri zaidi kuliko tahadhari. Kasi yake kubwa na sentensi zake za moja kwa moja vinaifanya iwe rahisi kusoma katika lugha unayojifunza.

Karibu mwaka 1890, kando ya mto Kootenai, karibu na mpaka kati ya Kanada na Marekani, msichana wa miaka kumi na sita anayeishi kati ya wenyeji asilia wa Amerika anajitosa katika maji ya barafu kumwokoa mtoto. Dan Overton, mwongozaji anayeheshimika katika eneo lote, anampeleka kuishi katika kijiji cha Sinna Ferry, huko Idaho. Huko anajiita Montana, anakataa kusema anakotoka na anaficha ramani ya siri ya mahali penye dhahabu nyingi. Ni picha ya shujaa wa kike huru na mkaidi, katika nchi ya misitu na watafutaji wa dhahabu. Riwaya hii ya Magharibi ya Marekani inasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.

Kwa ucheshi, mwanahistoria wa Uskoti John Hill Burton anachora picha ya wawindaji wa vitabu: mkusanyaji anayeishia kununua mara ya pili kitabu alicho nacho tayari, mtembezi anayepekua kwa wauzaji wa vitabu vya zamani, mzoefu wa minada, msomaji anayesoma kidogo kila kitu. Anasimulia pia kuzaliwa kwa maktaba kubwa na vilabu vya wapenzi wa vitabu, kama Roxburghe Club. Ni kitabu cha kitaalamu chenye ucheshi mwanana kwa wote wanaopenda vitabu na matoleo ya zamani. Toleo hili linaanza kwa wasifu wa mwandishi, ulioandikwa na mjane wake. Sura zake zinasomwa moja baada ya nyingine, kwa mwendo wako, katika lugha unayojifunza.

Akiwa mtoto wa mwanamke aliyefuata majeshi na kuwavua wafu mali zao katika viwanja vya vita, Ferdinand anachukuliwa na mtukufu mmoja mkarimu, Melvil, na kulelewa pamoja na mwanawe Renaldo. Lakini mvulana huyo anaota tu kupanda juu kwa hila. Anawasaliti wafadhili wake, kisha anazunguka Ulaya akicheza kamari kwa udanganyifu na kutongoza wanawake, hadi kujifanya mtukufu mwenye cheo mjini London. Mhusika mkuu wa riwaya hii ya Tobias Smollett ni ayari halisi, ambaye tunasubiri kila hila yake mpya kwa raha iliyochanganyika na hofu. Ukiwa na tafsiri mbele ya macho yako kila wakati, unaweza kugundua riwaya hii kubwa ya vituko katika lugha unayojifunza.

Usiku wa Krismasi, Marie mdogo anakuta kati ya zawadi kidude cha mbao cha kuvunja kokwa. Kaka yake Fritz anapovunja meno matatu ya mwanasesere huyo maskini, Marie anamchukua na kumlinda. Akiwa amebaki peke yake sebuleni, anaona wanasesere wakipata uhai na kupigana na jeshi la panya, linaloongozwa na mfalme mwenye vichwa saba. Humo tunagundua pia hadithi ya binti wa kifalme Pirlipat, katika hadithi ya kubuni yenye ajabu zaidi kuliko tunavyodhani, ambamo hatujui kamwe kwa uhakika kama Marie anaota. Ukiwa na tafsiri mbele ya macho yako kila wakati, unaweza kusoma hadithi hii fupi kwa mkupuo mmoja katika lugha unayojifunza.

Mwanamke kijana wa tabaka la juu la New York, aliyefilisika ghafla, anaolewa karibu bila kufikiri na Duncan McKail, mhandisi wa zamani mwenye asili ya Uskoti ambaye sasa ni mkulima wa ngano katika Magharibi ya Kanada. Anagundua maisha yake mapya: kibanda cha mbao katikati ya nyika, mfanyakazi wa shamba Mswidi, kuku, upishi na upweke. Anasimulia kila kitu, siku baada ya siku, katika shajara anayomwandikia rafiki yake Matilda Anne, kwa ucheshi na uwazi unaomfanya apendeke sana. Riwaya hii, iliyoandikwa kama shajara ya faragha kwa mtindo mchangamfu na wa kawaida, inasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.

Baada ya miaka miwili katika msitu wa Burma, Edward Courtlandt, Mmarekani tajiri, anarudi Paris kumwona tena Nora Harrigan. Nora amekuwa mwimbaji maarufu wa opera, anayeimba katika Opera kwa jina la Kiitaliano. Edward anapoingia kwake kwa nguvu, Nora anampiga risasi bila kumpata, kisha anatoweka, na magazeti yanazungumzia utekaji nyara. Nini kilitokea kati yao miaka miwili iliyopita? Riwaya inafichua hilo polepole, kati ya kichekesho na taharuki, kutoka Paris hadi ziwa Como. Ni nyepesi na imejaa matukio ya kushtukiza, na inasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.

Katika karne ya kumi na nane, katika mji wa Kiingereza wa chemchemi za maji ya tiba, watu hushinda kati ya kuoga, dansi na meza za kamari. Phyllida mchanga anatongozwa na Francis Vernon, mcheza kamari aliyelemewa na madeni anayemdokezea wazo la kutoroka pamoja naye, huku mshairi kijana naye akijaribu kumvutia. Lakini mama wa Phyllida hataki kumwona akiolewa. Ni kichekesho kuhusu mienendo ya jamii kilichojaa werevu, riwaya ya kwanza ya Compton Mackenzie, ambamo tunakuta tena haiba ya nywele za bandia zilizonyunyiziwa unga na dansi za zamani. Mtindo wake mwepesi na ucheshi wake vinaifanya iwe ya kupendeza kusoma katika lugha unayojifunza.

Kwenye pwani ya Maine, nahodha kijana Boyd Mayo anaongoza boti ya starehe ya Julius Marston, mfanyabiashara tajiri wa fedha wa Wall Street, na anampenda binti yake, Alma. Akiwa amedhalilishwa na Marston mbele ya wageni wake, anaamua kuondoka. Usiku huo huo, katikati ya ukungu, jahazi la zamani sana lililobeba mbao linamnasa linapopita na kumvuta bila hiari yake kuelekea bahari kuu. Baada ya dhoruba, anazisaidia familia za wavuvi zilizofukuzwa kutoka kisiwa chao, na anapambana na Marston, anayetaka kunyakua njia za meli za mvuke za pwani. Ni riwaya ya vituko na mapenzi iliyojaa ucheshi, yenye mdundo wa nyimbo za zamani za mabaharia. Mazungumzo yake yenye uhai na hadithi yake ya kuvutia vinaifanya iwe ya kupendeza kusoma katika lugha unayojifunza.

Mwaka 1854, Harry Hardinge, afisa kijana wa kikosi cha wanajeshi wa Wales, anasubiri kwenda vitani dhidi ya Urusi. Katika shamba kubwa la kifahari huko Wales, anakutana tena na Lady Estelle, anayempenda kimya kimya, na mpinzani wa kutia wasiwasi. Kisha kikosi chake kinaondoka kwenda Crimea, na Harry anashuhudia vita vya Inkerman na mahandaki mbele ya Sevastopol. Ni riwaya ya vita na mapenzi, inayowafuatilia kwa karibu kabisa askari wanaotembea chini ya bendera ya joka jekundu. Harry mwenyewe anasimulia hadithi yake, na riwaya hii iliyojaa matukio inasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.

Mwishoni mwa 1853, Newton Norcliff, luteni kijana wa kikosi cha wapanda farasi wenye mikuki cha Uingereza, anasikia kwamba kikosi chake kitaondoka wakati wa majira ya kuchipua kwenda vitani Mashariki. Anatumia likizo yake ya mwisho huko Uskoti, karibu na Lady Louisa, anayempenda, na ambaye pia anatongozwa na Berkeley, afisa mwenye moyo baridi na mjanja. Newton na Louisa wanachumbiana kwa siri, kisha Newton anapanda meli kwenda Crimea. Riwaya hii, iliyoandikwa na afisa wa zamani wa jeshi, inatupeleka kutoka maisha ya kambini hadi shambulio la kikosi chepesi cha wapanda farasi huko Balaklava, lile la “mia sita” ambao Tennyson aliwapa umaarufu katika shairi. Newton mwenyewe anasimulia hadithi yake, na riwaya hii inasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.

Barrie MacDonald, mwenye miaka kumi na minane, anakulia karibu na Carlisle kwa bibi yake mkali anayechukia michezo ya kuigiza na aliyemwacha aamini kwamba mama yake amekufa. Siku Barrie anapogundua kwamba mama huyo, mwigizaji, yu hai kabisa, anatoroka kwenda kumtafuta. Njiani, anakutana na Mskoti tajiri aliyerudi kutoka Amerika, anayempeleka kuzunguka Uskoti kwa gari. Ni kichekesho cha kimapenzi kilichojaa uchangamfu, kikiwa na barabara na mandhari za Uskoti nyuma yake. Ikisimuliwa kwa sehemu na Barrie mwenyewe, hadithi hii inasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.

Akiwa amezaliwa Brooklyn, Austin Bidwell anaingia akiwa kijana katika ofisi moja ya Wall Street, ambako anazoea kamari na pesa zisizo na jasho. Mwaka 1873, pamoja na kaka yake George na washirika wawili, anafanikiwa katika hila ya ujasiri usio wa kawaida: kuifanya Benki ya Uingereza ikubali hati za malipo za kughushi. Kisha kunafuata kukimbia kupitia Ireland, Hispania na Cuba, kesi na kifungo gerezani. Hizi ni kumbukumbu za tapeli halisi, anayesimulia kutoka ndani masuala ya fedha, polisi na magereza ya karne ya kumi na tisa. Kikisimuliwa kwa nafsi ya kwanza, kama hadithi ya vituko, kinasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.

Katika miaka ya 1260, Uingereza inagawanyika kati ya mfalme Henry III na mabwana wakubwa wanaoongozwa na Simon de Montfort. Hugh de Monthermer, shujaa kijana, anampenda Lucy de Ashby, binti wa familia iliyokuwa adui wa familia yake zamani. Wakati huo huo, katika msitu wa Sherwood, Robin Hood na wahalifu wenzake wanachukua upande wa mabwana wakubwa. Kutoka sherehe za vijiji hadi vita vya Evesham, riwaya hii ya vituko na mapenzi inafufua vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Zama za Kati, ikiwa na mhalifu maarufu kuliko wote katikati ya matukio. Ikiwa imejaa matukio ya kushtukiza, inasomeka kwa raha katika lugha unayojifunza.

Mjini Chicago, mwanzoni mwa karne ya ishirini, Rose Stanton, mwanafunzi mchangamfu anayejitegemea na anayejiandaa kusomea sheria, anaolewa ndani ya wiki chache na Rodney Aldrich, wakili tajiri aliyekutana naye kwa bahati. Akiwa amehamia katika nyumba nzuri, akizungukwa na watumishi kisha akiwa mama wa mapacha, anaelewa kwamba anatarajiwa kuwa mke wa mapambo tu, bila nafasi wala kazi ya kweli. Rose anataka kuwa na utambulisho wake mwenyewe, na anapigania hilo, hadi kujaribu kujipatia riziki peke yake katika ulimwengu wa maigizo. Riwaya hii, iliyochapishwa mwaka 1916, inazungumzia ndoa na nafasi ya wanawake kwa uwazi wa kushangaza. Hadithi yake ya kuvutia na mazungumzo yake yenye uhai vinasomeka kwa raha katika lugha unayojifunza.