Anton Chekhov: nianze na kitabu gani?

Baada ya miaka mingi Paris, Lyubov Ranevskaya anarudi katika mali yake ya mkoani, iliyolemewa na madeni. Inapaswa kuamuliwa hatima ya bustani ya miti ya cheri, bustani ya utoto wake. Wanaokutana karibu naye ni kaka yake, binti zake, mtumishi mzee, mwanafunzi wa milele na mfanyabiashara ambaye baba yake alikuwa mtumwa wa ardhi wa familia hiyo. Hii ni tamthilia ya mwisho ya Chekhov, ambayo yeye mwenyewe aliiita kichekesho: inachanganya kicheko na huzuni katika kuaga kwa upole dunia inayotoweka. Imeandikwa yote kwa mazungumzo, na tamthilia hii fupi inasomeka kwa urahisi katika lugha unayojifunza.

Mkusanyiko huu unaleta pamoja hadithi fupi nne kati ya nzuri zaidi za Chekhov. Katika “Wodi Namba 6”, daktari wa mkoani anaanza kuzungumza na mgonjwa wa hospitali yake ya wagonjwa wa akili na hatimaye anajiuliza ni nani hasa mwenye wazimu. Katika “Bibi Mwenye Kimbwa”, mwanamume na mwanamke, kila mmoja akiwa na ndoa yake, wanakutana Yalta na kuangukia katika mapenzi ambayo hawakuyatarajia. Humo tunakutana pia na askofu aliye peke yake na mgonjwa usiku wa kuamkia Pasaka, na msichana mchumba anayeamua kuacha kila kitu. Chekhov hahukumu kamwe: kwa kurasa chache, anakufanya uhisi maisha mazima. Kila moja ya hadithi hizi inasomeka kwa mkupuo mmoja katika lugha unayojifunza.