Horla

Một mình trong ngôi nhà ở Normandie, một người đàn ông ghi nhật ký về những rối loạn hành hạ ông từ khi một chiếc tàu ba cột buồm Brazil đi ngang. Ông ngủ chập chờn, ban đêm uống cạn bình nước mà không nhớ, và đinh ninh rằng có một sinh thể vô hình sống bên cạnh mình. Những ghi chép ban đầu còn chặt chẽ dần trượt thành cuộc vật lộn với một hiện diện mà ông không thể chỉ ra cũng không thể gọi tên. Tập sách còn tập hợp quanh truyện này những truyện ngắn khác của Maupassant, nơi nỗi sợ và sự tàn nhẫn thường ngày bào mòn những phận đời chật hẹp. Tác giả khám phá ranh giới giữa ảo giác và hiện thực mà không bao giờ phân định.