Voltaire
Candide, hay Chủ nghĩa lạc quan: đọc gì tiếp theo?
Những cuốn sách gần gũi về thể loại, thời đại, tác giả hoặc mức độ đọc, để đọc ở bản song ngữ.
Machado de AssisBác sĩ tâm thầnTrở về từ châu Âu, bác sĩ Simão Bacamarte định cư tại thị trấn nhỏ Itaguaí ở Brazil, rồi sau đó lập ở đó một nhà thương điên, Ngôi nhà xanh, để nghiên cứu chứng điên một cách khoa học. Tiêu chí của ông mở rộng dần từng tuần: trước tiên là một thị dân có danh vọng, rồi nhiều cư…Cùng thể loại
Jonathan SwiftNhững cuộc phiêu lưu của GulliverGulliver, một bác sĩ đồng thời là người du hành, chu du đến những vùng đất phi thường nơi cư dân có kích thước và tập quán hoàn toàn khác biệt. Ở mỗi chuyến đi, ông khám phá những xã hội phản chiếu và phê phán các lệch lạc của thế giới thực. Giữa những người khổng lồ, dân tộc…Cùng thể loại
Joseph ConradTrái Tim Của Bóng TốiMarlow, một thủy thủ giàu kinh nghiệm, đi ngược một con sông châu Phi để tìm Kurtz, một đặc vụ bí ẩn của một công ty thương mại. Trong suốt chuyến hành trình, anh phát hiện một thế giới bị đánh dấu bởi bạo lực, bóc lột và mơ hồ về đạo đức. Hình tượng Kurtz, vừa cuốn hút vừa…Cùng thể loại
George OrwellTrại súc vậtCác con vật ở Nông trại Manor đuổi chủ đi và tự đứng ra điều hành nông trại, dưới ngọn cờ bình đẳng. Đàn lợn, học nhanh nhất, nhanh chóng nắm quyền tổ chức công việc và soạn ra các quy tắc. Quy tắc dần thay đổi, ký ức dần phai nhạt, và những ông chủ mới dần trở nên giống hệt…Cùng thể loại
Jane AustenKiêu hãnh và Định kiếnElizabeth Bennet, con gái thứ hai trong năm chị em, sống trong một gia đình quý tộc nhỏ ở Anh, nơi hôn nhân quyết định tương lai của các cô gái. Sự xuất hiện của một người hàng xóm giàu có cùng người bạn Darcy, bị cho là kiêu ngạo, làm xáo trộn nếp sống cả vùng. Giữa những lời…Cùng thể loại
Herman MelvilleMoby-DickIshmael, một thủy thủ không ràng buộc, xuống tàu ở Nantucket trên chiếc Pequod, một tàu săn cá voi do thuyền trưởng Ahab chỉ huy. Từng bị một con cá nhà táng trắng làm cho tàn tật, Ahab biến cuộc truy đuổi thành nỗi ám ảnh mà ông bắt cả thủy thủ đoàn phải theo. Con tàu xuôi qua…Cùng thể loại
Nikolai GogolNhững linh hồn chếtChichikov đến một thành phố tỉnh lẻ, lấy lòng giới thượng lưu địa phương và đi thăm các điền chủ quanh vùng. Ông đề nghị với họ một vụ làm ăn kỳ lạ: mua lại những nông nô đã chết từ lần kiểm kê gần nhất, vẫn còn tên trong sổ sách và vẫn bắt chủ phải đóng thuế. Từ trang trại này…Cùng thể loại
Jane AustenEmmaEmma Woodhouse, một thiếu nữ giàu có và tin chắc vào phán đoán của mình, lấy việc mai mối quanh mình làm thú vui. Đinh ninh rằng mình đang lo hạnh phúc cho người khác, cô dẫn dắt một người bạn nghèo và diễn giải theo ý riêng ý định của mọi người. Những sắp đặt ấy dần quay lại…Cùng thể loại
Jean-Jacques RousseauBàn về khế ước xã hộiRousseau khởi đi từ một nhận định: con người sinh ra tự do, mà ở đâu cũng bị xiềng xích. Ông tìm một hình thức liên kết trong đó mỗi người, khi hợp nhất với tất cả, vẫn chỉ vâng lời chính mình. Từ khế ước ấy ông rút ra chủ quyền của nhân dân, ý chí chung, luật pháp như biểu đạt…Cùng thể loạiCùng thời đại
Miguel de CervantesĐôn Ki-hô-tê xứ La ManchaMột nhà quý tộc nghèo xứ La Mancha đọc quá nhiều tiểu thuyết hiệp sĩ đến mức lên đường dưới cái tên Đôn Ki-hô-tê. Cưỡi một con ngựa gầy và có Sancho Panza, người nông dân lắm lời và thực tế, đi kèm, ông nhầm quán trọ thành lâu đài và cối xay gió thành người khổng lồ. Những…Cùng thể loại
Alphonse DaudetNhững bức thư từ cối xay gió của tôiSống trong một cối xay gió bỏ hoang ở Provence, người kể chuyện gửi cho độc giả Paris những câu chuyện về vùng đất và con người nơi đây. Ta gặp ở đó con dê của ông Seguin, cha xứ làng Cucugnan, những người gác hải đăng đảo Corse và một cặp vợ chồng già bị lãng quên nơi thôn dã.…Cùng quốc giaCùng thể loại
Niccolò MachiavelliQuân vươngMột nhà lãnh đạo đầy tham vọng tìm cách chinh phục và duy trì quyền lực trong một thế giới bất ổn và nguy hiểm. Thông qua các ví dụ cụ thể và chiến lược trực diện, hắn học cách thao túng liên minh, tiên liệu mối đe dọa và áp đặt uy quyền của mình. Tác giả phơi bày không chút…Cùng thể loại