Virginia Woolf
Bà Dalloway: đọc gì tiếp theo?
Những cuốn sách gần gũi về thể loại, thời đại, tác giả hoặc mức độ đọc, để đọc ở bản song ngữ.
Fyodor DostoevskyAnh em nhà KaramazovFyodor Karamazov, người cha trác táng, đối đầu với con trai cả Dmitri vì một khoản thừa kế và vì cùng một người đàn bà. Quanh họ, Ivan bị dằn vặt bởi vấn đề cái ác, và Alyosha, tu sinh trong tu viện, đi theo những con đường trái ngược, trong lúc gã đầy tớ Smerdyakov quan sát.…Cùng thể loại
Franz KafkaVụ ánMột buổi sáng, Josef K., người được ủy quyền trong một ngân hàng, bị hai người canh giữ bắt ngay trong phòng ngủ mà không cho biết gì về lời buộc tội và vẫn để ông tự do đến sở làm. Thủ tục cứ tiếp diễn mà không bao giờ được giải thích, trên tầng áp mái một tòa nhà ngoại ô nơi…Cùng thể loạiCùng thời đại
Oscar WildeChân dung Dorian GrayDorian Gray, một chàng trai có vẻ đẹp phi thường, chứng kiến bức chân dung của mình già đi thay cho mình trong khi bản thân giữ được vẻ ngoài bất biến. Bị ảnh hưởng bởi Lord Henry, một nhân vật hoài nghi và khiêu khích, anh buông mình vào một cuộc đời khoái lạc vô độ. Nhưng mỗi…Cùng thể loại
Fyodor DostoevskyTội ác và Trừng phạtRaskolnikov, một sinh viên nghèo ở Sankt-Peterburg, tin rằng một số người có thể vượt qua các luật lệ đạo đức để thực hiện những điều vĩ đại. Anh ta gây ra một tội ác mà anh cho là chính đáng, nhưng nhanh chóng rơi vào vòng xoáy dằn vặt nội tâm dữ dội. Giữa tội lỗi, sợ hãi và…Cùng thể loại
Thánh AugustineTự thúAugustin, trên hành trình tìm kiếm chân lý, hồi tưởng lại cuộc đời mình từ tuổi trẻ đầy hoài nghi và buông thả cho đến khi hoán cải tinh thần. Ông khảo sát những sai lầm, những trăn trở và những ảnh hưởng đã định hình tư tưởng của mình. Thông qua sự nội quan này, ông cố gắng…Cùng thể loại
James JoyceChân Dung Người Nghệ SĩStephen, một chàng trai nhạy cảm và đầy tham vọng, lớn lên trong một Ireland bị chi phối bởi tôn giáo và các quy ước xã hội. Ngay từ sớm anh đã cảm thấy lệch nhịp với môi trường xung quanh và phát triển những suy tư mãnh liệt về nghệ thuật, đức tin và bản sắc. Hành trình của…Cùng thể loạiCùng thời đại
Osamu DazaiThất lạc cõi ngườiBa cuốn sổ tay, tìm thấy cùng vài tấm ảnh, kể lại đời Ōba Yōzō từ thuở nhỏ. Tin chắc từ rất sớm rằng mình không hiểu gì về con người, anh đóng vai thằng hề để không ai đoán ra nỗi sợ của mình, diễn thành công mà chẳng thấy nhẹ nhõm chút nào. Là sinh viên ở Tokyo, anh trượt dần…Cùng thể loạiCùng thời đại
Herman MelvilleBartleby, người thư kýMột luật sư ở Wall Street thuê một người chép thuê mới tên Bartleby, lặng lẽ và ban đầu không chê vào đâu được. Một hôm được yêu cầu làm một việc thông thường, anh ta đáp rằng mình không muốn làm, rồi đem câu ấy ra đáp lại mọi đề nghị. Ở lì trong văn phòng mà không đòi hỏi cũng…Cùng thể loại
Friedrich NietzscheBên kia thiện ácTrong chín phần gồm các đoạn cách ngôn, Nietzsche công kích những định kiến của các triết gia và tham vọng của họ về một chân lý vô tư. Ông xem xét nguồn gốc các giá trị đạo đức, phân biệt một nền đạo đức của chủ nhân với một nền đạo đức của nô lệ, và chất vấn những xác tín tôn…Cùng thể loại
Machado de AssisBác sĩ tâm thầnTrở về từ châu Âu, bác sĩ Simão Bacamarte định cư tại thị trấn nhỏ Itaguaí ở Brazil, rồi sau đó lập ở đó một nhà thương điên, Ngôi nhà xanh, để nghiên cứu chứng điên một cách khoa học. Tiêu chí của ông mở rộng dần từng tuần: trước tiên là một thị dân có danh vọng, rồi nhiều cư…Cùng thể loại
Henry ThoreauWaldenThoreau, đang tìm kiếm sự giản dị, sống một mình bên hồ Walden để tự chủ cuộc sống. Ông quan sát thiên nhiên, giảm nhu cầu của mình xuống mức tối thiểu và suy ngẫm về xã hội hiện đại. Thông qua trải nghiệm của mình, ông đặt lại vấn đề về lao động, tiêu dùng và các giá trị thống…Cùng thể loại
John Oliver HobbesRobert OrangeTiểu thuyết Anh, phần tiếp theo của Trường học của các thánh. London năm 1869: Robert Orange, một nghị sĩ Công giáo trẻ gốc Pháp và là người được Disraeli đỡ đầu, kết hôn với Brigit, một góa phụ trẻ mà anh yêu bằng một tình yêu gần như huyền bí. Ngay trong ngày cưới, người ta…Cùng quốc giaCùng thể loạiCùng thời đại