Henry James
Vòng xoáy ốc: đọc gì tiếp theo?
Những cuốn sách gần gũi về thể loại, thời đại, tác giả hoặc mức độ đọc, để đọc ở bản song ngữ.
Guy de MaupassantHorlaMột mình trong ngôi nhà ở Normandie, một người đàn ông ghi nhật ký về những rối loạn hành hạ ông từ khi một chiếc tàu ba cột buồm Brazil đi ngang. Ông ngủ chập chờn, ban đêm uống cạn bình nước mà không nhớ, và đinh ninh rằng có một sinh thể vô hình sống bên cạnh mình. Những ghi…Cùng thể loạiCùng thời đại
Robert Louis StevensonBác sĩ Jekyll và ông HydeBác sĩ Jekyll, một nhà khoa học được kính trọng, tiến hành một thí nghiệm cho phép tách đôi hai mặt trong nhân cách mình. Dưới hình dạng ông Hyde, ông giải phóng những bản năng đen tối nhất mà không bị kìm hãm. Nhưng sự biến đổi này trở nên mất kiểm soát và đe dọa hủy diệt bản…Cùng thể loạiCùng thời đại
Charlotte Perkins GilmanGiấy dán tường màu vàngMột thiếu phụ được người chồng làm bác sĩ đưa về một ngôi nhà nghỉ hè để dưỡng chứng suy nhược thần kinh sau khi sinh. Bị cấm viết và cấm làm việc, cô lén ghi nhật ký và trải những ngày dài trong một căn phòng dán giấy tường màu vàng. Những họa tiết trên tường rốt cuộc chiếm…Cùng quốc giaCùng thể loạiCùng thời đại
H. P. LovecraftTrên Dãy Núi Điên LoạnMột nhóm nhà thám hiểm khoa học đến Nam Cực và phát hiện những tàn tích cổ xưa bị chôn vùi dưới lớp băng. Khi họ tiến sâu hơn, họ nhận ra rằng những cấu trúc này là dấu vết của một nền văn minh bị lãng quên, cổ xưa hơn loài người rất nhiều. Cuộc thám hiểm nhanh chóng rơi vào…Cùng quốc giaCùng thể loại
H. G. WellsĐảo của bác sĩ MoreauĐược cứu trên biển sau một vụ đắm tàu, Edward Prendick bị bỏ lại trên một hòn đảo hẻo lánh giữa Thái Bình Dương, nơi có một nhà khoa học bị trục xuất cùng người trợ lý. Cư dân trên đảo, với những nét mặt khó hiểu, đọc một bộ Luật như đọc kinh, còn ban đêm những tiếng kêu vọng…Cùng thể loạiCùng thời đại
Franz KafkaVụ ánMột buổi sáng, Josef K., người được ủy quyền trong một ngân hàng, bị hai người canh giữ bắt ngay trong phòng ngủ mà không cho biết gì về lời buộc tội và vẫn để ông tự do đến sở làm. Thủ tục cứ tiếp diễn mà không bao giờ được giải thích, trên tầng áp mái một tòa nhà ngoại ô nơi…Cùng thể loạiCùng thời đại
Edgar Allan PoeTruyện ngắn chọn lọcTuyển tập này gồm mười truyện của Poe, từ những dinh thự bị quá khứ gặm mòn đến lời thú tội của những kẻ sát nhân tin rằng mình hoàn toàn tỉnh táo. Trong đó có Sự sụp đổ của dòng họ Usher, Mặt nạ Tử thần Đỏ, Trái tim mách tội và cuộc điều tra đầu tiên của hiệp sĩ Dupin. Phần…Cùng quốc giaCùng thể loại
Stefan ZweigNỗi sợ hãiIrène Wagner sống ở Vienna một đời tư sản êm ả bên người chồng luật sư có tiếng và hai đứa con, và mấy tháng nay lui tới với một nghệ sĩ dương cầm trẻ. Vừa ra khỏi nhà anh ta, một người lạ chặn bà lại, xưng là nhân tình bị bỏ rơi của người đàn ông ấy và đòi tiền. Những đòi hỏi…Cùng thể loạiCùng thời đại
Oscar WildeChân dung Dorian GrayDorian Gray, một chàng trai có vẻ đẹp phi thường, chứng kiến bức chân dung của mình già đi thay cho mình trong khi bản thân giữ được vẻ ngoài bất biến. Bị ảnh hưởng bởi Lord Henry, một nhân vật hoài nghi và khiêu khích, anh buông mình vào một cuộc đời khoái lạc vô độ. Nhưng mỗi…Cùng thể loạiCùng thời đại
Virginia WoolfBà DallowayClarissa Dalloway, một phụ nữ thuộc tầng lớp thượng lưu London, chuẩn bị một buổi tiếp khách trong khi đồng thời hồi tưởng lại ký ức và những lựa chọn trong đời. Suốt một ngày, dòng suy nghĩ của bà đan xen với suy nghĩ của các nhân vật khác, trong đó có Septimus, một cựu binh…Cùng thể loạiCùng thời đại
M. R. JamesTruyện maCác học giả và người mê đồ hiếm phát hiện những cổ vật hoặc bản thảo dường như mang trong mình một sự hiện diện bất an. Dần dần, cái bình thường trượt sang kỳ quái, và những thế lực vô hình bắt đầu lộ diện. Mỗi câu chuyện thiết lập một lớp căng thẳng tinh tế, nơi hiểm nguy được…Cùng thể loạiCùng thời đại
Fyodor DostoevskyAnh em nhà KaramazovFyodor Karamazov, người cha trác táng, đối đầu với con trai cả Dmitri vì một khoản thừa kế và vì cùng một người đàn bà. Quanh họ, Ivan bị dằn vặt bởi vấn đề cái ác, và Alyosha, tu sinh trong tu viện, đi theo những con đường trái ngược, trong lúc gã đầy tớ Smerdyakov quan sát.…Cùng thể loạiCùng thời đại