Stefan Zweig
Thế giới ngày hôm qua, Tập 1: đọc gì tiếp theo?
Những cuốn sách gần gũi về thể loại, thời đại, tác giả hoặc mức độ đọc, để đọc ở bản song ngữ.
Stefan ZweigThế giới ngày hôm qua, Tập 2Tập thứ hai mở ra với những giờ đầu tiên của tháng Tám năm 1914, sự hào hứng của đám đông và nỗi cô độc của những người từ chối dự phần. Zweig kể lại thời gian phục vụ ở cơ quan lưu trữ, chuyến sang Thụy Sĩ bên Romain Rolland, rồi sự sụp đổ của nước Áo và lạm phát làm bốc hơi…Cùng tác giảCùng thể loạiCùng thời đại
George OrwellTưởng niệm CataloniaTháng Mười hai năm 1936, Orwell đến Barcelona với ý định viết bài cho báo chí, nhưng gần như ngay lập tức ông gia nhập một đội dân quân của P.O.U.M. và lên đường ra mặt trận Aragon. Ông miêu tả cái lạnh, chấy rận, sự buồn chán nơi chiến hào và sự bình đẳng lạ lùng của một đội…Cùng thể loạiCùng thời đại
Florence Fenwick MillerTiểu sử Harriet MartineauCuốn tiểu sử xuất bản năm 1884 trong một tủ sách về những người phụ nữ nổi tiếng. Florence Fenwick Miller kể lại cuộc đời của người phụ nữ Anh Harriet Martineau, sinh năm 1802 tại Norwich trong một gia đình hậu duệ của những người Tin Lành Pháp tị nạn. Bị điếc từ tuổi thiếu…Cùng thể loại
José RizalCâu Chuyện của RizalTuyển tập do Austin Craig xuất bản tại Manila năm 1918 dành cho học sinh Philippines. Bằng lời văn được giản lược, sách tập hợp những trang José Rizal tự kể về cuộc đời mình. Ông tả thời thơ ấu ở Kalamba, bên bờ một hồ lớn, người mẹ dạy ông đọc vào buổi tối, ngôi trường nghiêm…Cùng thể loạiCùng thời đại
Harriet JacobsChuyện đời một nữ nô lệHarriet, sinh ra trong cảnh nô lệ, kể lại thời thơ ấu của mình bị ám ảnh bởi nỗi sợ, bạo lực và sự thiếu vắng tự do. Quyết tâm trốn thoát khỏi thân phận, cô tổ chức một cuộc đào thoát đầy rủi ro để bảo vệ phẩm giá của mình và của các con. Con đường của cô đầy thử thách, nhưng…Cùng thể loại
Lyndon OrrNhững Mối Tình Nổi TiếngNhiều nhân vật lịch sử và văn học được liên kết với nhau thông qua những mối quan hệ nổi bật, được tạo nên từ sức hút, xung đột và ảnh hưởng lẫn nhau. Mỗi cặp đôi hé lộ một động lực đặc biệt, pha trộn giữa đam mê, tham vọng và cạnh tranh. Câu chuyện khám phá những mối liên kết…Cùng thể loạiCùng thời đại
Stefan ZweigNgười chơi cờTrên chiếc tàu khách rời New York đi Buenos Aires có Mirko Czentovic, nhà vô địch cờ vua thế giới, con một người lái đò và gần như không biết gì ngoài bàn cờ. Người kể chuyện thuyết phục vài hành khách bỏ tiền mua một ván đấu, và bậc thầy dẫn dắt ván cờ không chút gắng sức. Một…Cùng tác giảCùng thể loạiCùng thời đại
Frederick DouglassTự truyện Frederick DouglassFrederick Douglass, sinh ra trong cảnh nô lệ, kể lại hành trình của mình đến tự do qua cuộc đấu tranh không ngừng chống lại áp bức. Bị tước đoạt giáo dục và quyền lợi, ông dần khám phá sức mạnh của tri thức và ngôn từ. Lời chứng của ông phơi bày hiện thực tàn bạo của chế độ nô…Cùng thể loại
Leo TolstoyChiến tranh và Hòa bìnhNăm 1805, nước Nga bước vào cuộc chiến với Napoléon và các phòng khách Petersburg bàn luận chuyện ấy bằng tiếng Pháp. Tiểu thuyết theo chân Pierre Bezukhov, người thừa kế vụng về đi tìm ý nghĩa, công tước Andrei Bolkonsky, ra trận để trốn khỏi đời mình, và Natasha Rostova,…Cùng thể loại
ChateaubriandHồi ký từ bên kia nấm mồ, tập 4 (1815–1828)Tập thứ tư này của Hồi ký từ bên kia nấm mồ bao quát những năm từ 1815 đến 1828. Chateaubriand, nhà văn và chính khách, kể lại thời kỳ Một trăm ngày mà ông trải qua ở Gent bên cạnh vua Louis XVIII, trận Waterloo nghe vọng từ xa, rồi cuộc lưu đày và cái chết của Napoléon trên…Cùng thể loại
PlatonNước Cộng hòaSocrates, nhà triết học khiêu khích, mở một cuộc đối thoại với nhiều người để xác định công lý và hình dung một quốc gia lý tưởng. Thông qua các trao đổi ấy, ông khảo sát giáo dục, quyền lực, chân lý và vai trò của người lãnh đạo. Ông bảo vệ ý tưởng về một chính quyền được dẫn…Cùng thể loại
Lỗ TấnGào thét · AQ chính truyệnTập truyện này tập hợp những truyện ngắn đầu tiên của Lỗ Tấn, được công bố ít năm sau khi đế chế sụp đổ. Một người đọc trong sách sử thấy rằng hàng xóm của mình ăn thịt người, một nhà nho sa sút cố giữ thể diện trong một quán rượu, một người cha mua cho con trai một phương…Cùng thể loạiCùng thời đại