登录注册
购物车
完整目录 / 密室之案 / 波兰语 – 中文
密室之案

奥利弗·奥尼恩斯

密室之案

原版出版
1921
双语版
2026年6月12日
页数
481
难度
★☆☆
类型
犯罪与惊悚, 恐怖
翻译自
英语

内容梗概

英国小说。1919年5月的一个早晨,画家菲利普·埃斯代尔在伦敦切尔西的画室里设早餐招待朋友。突然,附近一架飞机坠毁,两名挂在同一顶降落伞上的飞行员落到屋顶上:一人已死,另一人——画家的战时好友查米·史密斯——幸免于难。屋顶上有一把开过火的手枪。朋友们没有报警,而是决定将此事保密,自行查明真相。一部别出心裁、充满讽刺意味的探案小说,由其中一位客人讲述。

情节

心中藏事的画家。伦敦画家菲利普·埃斯代尔下到地窖去取一瓶利口酒。就在他待在地下时,两名飞行员从天而降,落在他画室的屋顶上,整条街的人都跑了过来。半小时后,菲利普才手持一支点燃的蜡烛走上来。他说自己几乎什么也没听见。

作品世界

1919年春天的伦敦。故事发生在1919年5月的伦敦,第一次世界大战刚刚结束。菲利普的朋友几乎都上过战场。菲利普曾为英国海军作画,他的朋友蒙蒂则制作假草垛来迷惑敌人。

作者

奥利弗·奥尼恩斯(1873 – 1961)。奥利弗·奥尼恩斯生于英格兰北部城市布拉德福德。他在伦敦学习美术,后来设计海报和书籍封面。年轻时他还练过拳击。一位作家朋友鼓励他写作,他的鬼故事让他声名大噪。

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文,两行齐平。您不必费心找自己读到哪里:目光下移一行,正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断,也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法,并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。