登录注册
购物车
完整目录 / 一双蓝眼睛 / 斯洛文尼亚语 – 中文
一双蓝眼睛

托马斯·哈代

一双蓝眼睛

原版出版
1873
双语版
2026年6月12日
页数
803
难度
★★☆
类型
言情
翻译自
英语

内容梗概

英国作家托马斯·哈代的小说,1873年出版。一个冬日,伦敦一位建筑师的年轻助手斯蒂芬·史密斯来到英格兰西部海边一个偏僻的村庄,勘察那座需要修缮的古老教堂。他借住在牧师家里,爱上了牧师那位有一双蓝眼睛的女儿埃尔弗丽德。然而斯蒂芬藏着一个秘密:他的父亲就是这个村子里的泥瓦匠。牧师反对这门婚事,斯蒂芬便去印度工作,想要发家致富。这时,埃尔弗丽德结识了斯蒂芬最敬佩的评论家亨利·奈特。一部关于爱情与社会阶层之重的细腻小说。

情节

牧师的女儿与年轻建筑师。一个冬日,伦敦的年轻建筑师斯蒂芬·史密斯来到海边一座偏僻的村庄。他是来勘察那座需要修缮的老教堂的。

作品世界

英格兰尽头的荒凉海岸。书中的村庄是虚构的,却很像英格兰最西端的康沃尔海岸。那里狂风吹过高耸的悬崖,最近的火车站也在二十多公里之外。

作者

托马斯·哈代:从泥瓦匠之子到建筑师。托马斯·哈代1840年生于英格兰南部多塞特的一个小村庄,父亲是泥瓦匠。他十六岁开始学习建筑,在伦敦获得建筑奖项,并开始写诗。

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文,两行齐平。您不必费心找自己读到哪里:目光下移一行,正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断,也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法,并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。