米格尔·德·塞万提斯
堂吉诃德
- 原版出版
- 1605
- 页数
- 306
- 难度
- ★★★
- 类型
- 冒险, 幽默
- 翻译自
- Español
本书简介
拉曼却的一位乡绅骑士小说读得太多，索性化名堂吉诃德上路。他骑着一匹瘦马，身旁跟着话多而务实的农夫桑丘·潘沙，把客栈当成城堡，把风车当成巨人。他的远征换来的只有拳脚和误会，而他的侍从一直等着那座许诺的海岛。小说探究理想与世界之间的落差，以及一个人的疯癫如何照出嘲笑他的人。塞万提斯把闹剧与忧郁糅合在一起，写成一部自己生出注释者的作品。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
