简·奥斯汀
爱玛
- 原版出版
- 1815
- 页数
- 308
- 难度
- ★★☆
- 类型
- 言情, 幽默
- 翻译自
- 英语
内容梗概
爱玛·伍德豪斯富有而自信,把替身边人撮合婚事当作自己的事业。她自以为是在成全别人的幸福,指点一位没有财产的朋友,又按自己的想法揣度各人的心意。她的安排渐渐反过来伤害了她想帮助的人,也伤害了她自己。小说审视自我的盲目、英国乡村里的门第差距,以及从笃定走向怀疑的过程。奥斯汀由此展开一出社会喜剧,让反讽一步步矫正自己的女主人公。
情节
作品世界
作者
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文,两行齐平。您不必费心找自己读到哪里:目光下移一行,正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断,也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法,并非本书。

![Emma plays matchmaker for her friend. “Emma Woodhouse, handsome, clever, and rich, […] seemed to unite some of the best blessings of existence.”.](https://pp-v2-images.s3.eu-west-par.io.cloud.ovh.net/aplus-site/67c4d995-4ed0-4cf8-9ea8-27551c9e16f7/en/histoire.jpg)

















