奥拉西奥·基罗加
丛林故事
- 原版出版
- 1918
- 页数
- 106
- 难度
- ★☆☆
- 类型
- 儿童文学
- 翻译自
- Español
本书简介
在米西奥内斯的森林里，一只巨龟救了曾照料它的人，两只小浣熊不听母亲的话，一只火烈鸟为虚荣付出代价。这八篇故事把话语交给巴拉那河一带的野兽，它们劳作、争吵，也在吃亏中学到东西。人在其中只是过客，或为猎手，或已负伤，而森林没有他们照样继续。全书探究谨慎、互助，以及一片毫不宽宥的自然所遵循的法则。基罗加为自己的孩子写下这些故事，把动物寓言的诙谐与亲历者的准确合在一处。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
