完整目录 / 小妇人 / 法语 – 英语

小妇人

路易莎·梅·奥尔科特

小妇人

原版出版: 1868
双语版: 2026年6月12日
页数: 1094
难度: ★☆☆
类型: 儿童文学, 言情
翻译自: 英语

内容梗概

梅格、乔、贝丝与艾米四位性格迥异的姐妹，一同在一个家境清贫却紧密团结的家庭中长大。她们各自追逐梦想，同时也面对生活、爱情与责任的现实。家人之间的纽带在种种考验与艰难抉择面前，始终是她们的支柱。小说以细腻与现实主义的笔调追随她们的成长。作者呈现了一部温暖的家族编年史，聚焦于家庭、个人成长与个体愿望。

情节

No gifts this Christmas. Just before Christmas, four sisters grumble by the fire: their father is far away at the war, and this year there will be no presents.

作品世界

The northern United States, during the Civil War. The book is set in the northern United States, in a quiet suburb that is almost countryside. From 1861 to 1865, the North and the South of the country are at war: this…

作者

She wrote about her own family. Louisa May Alcott grows up in Concord, near Boston, with her three sisters. As a child, she prefers boys’ games. With her elder sister, she writes plays and acts them out, choosing the…

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。您不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。