登录注册
购物车
完整目录 / 人间失格 / 加泰罗尼亚语 – 英语
人间失格

太宰治

人间失格

原版出版
1948
页数
97
难度
★★☆
类型
心理学, 哲学
翻译自
日语

内容梗概

三册手记连同几张照片被人找到,记下了大庭叶藏从童年起的一生。他很早就认定自己不懂人,于是扮作滑稽角色,好让人看不出他的害怕;这出戏演成了,他却从中得不到片刻安宁。在东京求学期间,他滑向酒、情事和地下的小团体,对自己的责备比谁都重。作品探究羞耻、冒充者的感觉,以及无法与他人相合的处境。太宰治在辞世前不久完成此作,把它写成一篇不为自己辩护的自白。

情节

He makes the whole class laugh to hide his fear. As a child, Yōzō always wants to please. His father writes down in a notebook the presents to bring back from Tokyo. At night, Yōzō secretly writes in it the one his…

作品世界

Tokyo, around 1930. The book is set mostly in Tokyo, in the early 1930s. It is then a big modern city, with trams, cars and department stores. Yōzō, the hero, comes from the north of the country to study there. A…

作者

Osamu Dazai. Osamu Dazai grows up in the north of Japan, in the huge house of his father, a rich landowner. At school, he covers his textbooks with portraits of his teachers. In 1930, he wants to study French…

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文,两行齐平。您不必费心找自己读到哪里:目光下移一行,正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断,也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法,并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。