完整目录 / 劝导 / 波斯语 – 英语

简·奥斯汀

劝导

原版出版: 1817
页数: 507
难度: ★★☆
类型: 言情
翻译自: 英语

内容梗概

八年前，安妮·艾略特听从亲友劝告，与一位没有财产的海军军官解除了婚约。如今她在一个被虚荣拖垮的家庭里做着最不受重视的女儿，却看见温特沃思上校归来，已然富有而备受追捧。在一个凡事不明言、人人彼此打量的小圈子里，两人一再相遇。小说探讨悔意、无声的忠诚，以及违背本心听从劝告所付出的代价。奥斯汀在此改用更沉静的笔调，留心逝去的光阴与第二次机会的分量。

情节

An officer silently helps the woman who left him. Anne Elliot is nursing her little nephew. Captain Wentworth is there too: he is the naval officer she gave up marrying eight years earlier. The child’s little brother…

作品世界

England in 1814, after the war. The story begins in 1814, as England’s war against Napoleon’s France comes to an end. Naval officers return home, often made rich by the enemy ships they have captured. Anne’s father…

作者

Jane Austen, 1775 – 1817. Jane Austen has six brothers. Two of them, Francis and Charles, join the navy very young and will become admirals. In 1801, Charles receives his share of the money from a captured enemy ship.…

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。您不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。