登录注册
购物车
完整目录 / 一个青年艺术家的画像 / 葡萄牙语 – 中文
一个青年艺术家的画像

詹姆斯·乔伊斯

一个青年艺术家的画像

原版出版
1916
双语版
2026年6月12日
页数
502
难度
★★★
类型
哲学
翻译自
英语

内容梗概

斯蒂芬是一位敏感而有抱负的青年,他在被宗教与社会惯例深深烙印的爱尔兰成长。从很早开始,他便感到与周遭环境格格不入,并对艺术、信仰与身份展开强烈的思索。他的人生旅程充满疑惑、反叛与顿悟,这些都推动他确立自己的艺术使命。小说追踪了他的智识与情感成长。作者提供了一次对一个独立创作精神诞生过程的深度探究。

情节

都柏林少年的人生抉择。斯蒂芬从小住在一所由神父主办的寄宿学校。一天,他被冤枉受罚,便鼓起勇气去找校长申诉。

作品世界

1890年前后的都柏林与爱尔兰。当时,爱尔兰是英国(联合王国)的一部分,许多爱尔兰人希望自治。在这个笃信天主教的国家,神父们主办着大型学校。家里吃饭时,人们常为宗教和政治争吵。斯蒂芬正是在这样的环境中学会独立思考。

作者

亲身经历了主人公的青春。詹姆斯·乔伊斯在都柏林长大。六岁时,他和书中主人公斯蒂芬一样,进入一所神父办的学校。十八岁时,他在伦敦一家杂志上发表文章,评论挪威大作家亨利克·易卜生,易卜生向他致谢。二十二岁时,他离开爱尔兰,定居今属意大利的港口城市的里雅斯特,在那里教英语,并写下这部小说。

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文,两行齐平。您不必费心找自己读到哪里:目光下移一行,正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断,也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法,并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。