约翰·奥利弗·霍布斯
罗伯特·奥兰治
- 原版出版
- 1900
- 双语版
- 2026年6月12日
- 页数
- 595
- 难度
- ★★★
- 类型
- 言情, 哲学
- 翻译自
- 英语
内容梗概
英国小说，《圣徒学校》的续篇。1869年的伦敦，罗伯特·奥兰治是一位法国裔的年轻天主教议员，也是迪斯雷利的门生。他娶了年轻的寡妇布丽吉特，对她怀有近乎神秘的爱。就在婚礼当天，人们得知布丽吉特那位据说已溺亡的前夫仍然活着，他们的婚姻因此无效。在政治、信仰与世人的评判之间，奥兰治必须决定如何行事，而野心勃勃的萨拉·德·特雷弗雷尔小姐也对他产生了兴趣。一部关于爱情、荣誉与良知的严肃小说。
情节
作品世界
作者
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。您不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
