登录注册
购物车
完整目录 / 棉花镇的主教 / 瑞典语 – 中文
棉花镇的主教

约翰·摩尔

棉花镇的主教

原版出版
1906
双语版
2026年6月12日
页数
919
难度
★★☆
类型
言情
翻译自
英语

内容梗概

这部美国小说出版于1906年,故事从1874年开始,发生在亚拉巴马州北部。一家从新英格兰迁来的棉纺厂造就了棉花镇,这个工人村里的孩子们从早到晚劳作。希拉德·沃茨曾是种植园监工,后来成为传道人,被他的小会众称为“主教”,他守护着这些家庭;而纺织厂司库理查德·特拉维斯和他的招工人贾德·卡朋特则不断寻找新的工人。小说融合幽默、信仰与情节剧,是一部反对童工的作品,但带有那个时代的种族偏见。

情节

纺纱厂里七岁的女孩。夏洛是一位老传道人的孙女,每天要在棉纺厂里干活长达十二个小时。一天早上,一个男孩告诉她,鸟儿会在高高的树上的巢里下蓝色或带斑点的蛋。一整天,在机器之间,夏洛都在想着这件事。

作品世界

北方的纺纱厂迁往南方。小说发生在19世纪70年代,美国南部的阿拉巴马州北部。十年前,南北战争让许多家庭倾家荡产。来自北方马萨诸塞州的老板们到棉田附近建起纺纱厂,因为那里的工人更便宜。贫穷的家庭来这里做工,连孩子也不例外。

作者

约翰·特罗特伍德·摩尔。他在美国南部的阿拉巴马州长大,后来当了教师。但他真正热爱的是马:他在田纳西养马,还在报纸上写关于马的文章。他以“特罗特伍德”署名,取自查尔斯·狄更斯小说中一位心地善良的老太太,这个名字从此跟随了他。

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文,两行齐平。您不必费心找自己读到哪里:目光下移一行,正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断,也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法,并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。