亚历山大·仲马
基督山伯爵
- 原版出版
- 1844
- 页数
- 306
- 难度
- ★★☆
- 类型
- 冒险, 言情
- 翻译自
- Français
本书简介
一八一五年，爱德蒙·唐泰斯年少有为，即将升任船长并成婚，却在订婚当天遭人告发。他未经审判被囚于伊夫堡，在那里遇见法利亚神甫，后者教他学问，又告诉他一处宝藏的下落。多年之后，他化名基督山伯爵，重新出现在那些害过他的人所在的巴黎。小说探究复仇、司法未曾给出的公道，以及用一生去偿还所付的代价。大仲马以此展开一部横跨二十余年的冒险与世情小说。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
