登录注册
购物车
完整目录 / 爱情与偶然的游戏
爱情与偶然的游戏

马里沃

爱情与偶然的游戏

纸质书:€17.99

数字版:€5.99

原版出版
1730
双语版
2026年10月22日
页数
117
难度
中等
类型
戏剧、言情、幽默
心情
坠入爱河、开怀大笑、品味语言之美
翻译自
法语

内容梗概

西尔维娅要嫁给多朗特,可她从没见过他。为了观察他而不被认出来,她和女仆丽塞特换了身份。没想到多朗特也想到了一模一样的主意,扮成仆人来了。于是两人都爱上了自己以为是仆人的那个人,不知道该拿自己的心怎么办。

这是马里沃最著名的喜剧,一场关于面具和感情的精巧游戏。法语里甚至因为他多了一个词,叫“马里沃体”,指的就是这种细腻风雅的爱情游戏。

全剧由简短生动的对白组成,用你正在学习的语言读起来很轻松。

情节

知晓两重伪装的父亲。奥尔贡先生想把女儿西尔维娅嫁给老友的儿子多朗特。西尔维娅请求与女仆互换身份,好在不被认出的情况下观察多朗特。父亲同意了。可他刚读过一封信:多朗特也有同样的主意,打算扮成仆人前来。父亲一言不发,心想。

作品世界

1730年的巴黎:来自意大利的剧团。这出戏是为意大利喜剧演员写的,他们是一个落脚巴黎的剧团。有些角色用的是扮演者的艺名:女主角西尔维娅由名叫西尔维娅的女演员扮演,她的兄弟马里奥由名叫马里奥的男演员扮演。喜剧仆人阿尔勒甘戴着面具,一如意大利闹剧。当时,女儿的丈夫往往由父母挑选。

阅读节选

显示模式

预览:

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用 Cookie 统计访问量并用于广告。 即使拒绝,网站也能同样正常使用。 自定义 隐私