完整目录 / 驴皮记 / 捷克语 – 英语

驴皮记

奥诺雷·德·巴尔扎克

驴皮记

原版出版: 1831
页数: 598
难度: ★★★
类型: 奇幻, 哲学
翻译自: 法语

内容梗概

破产且决意寻死的青年拉法埃尔·德·瓦朗坦走进一家古董店，店主送给他一块布满符号的驴皮。这件护身符能实现主人的一切愿望，但每实现一个愿望就缩小一分，主人的生命也随之缩短。一夜暴富的拉法埃尔开始像数日子一样计算自己的欲望。小说以七月王朝的巴黎为背景，探讨欲望、自我消耗，以及“想要”与“能够”之间的距离。这是巴尔扎克《哲理研究》的第一部作品，一则充满社会观察的哲理故事。

情节

A first wish, and the party begins. Raphael, a poor young man in Paris, is given a magic skin by an old shopkeeper. To test it, he laughingly wishes for a magnificent dinner, with wine and merry guests. Out in the…

作品世界

Paris, autumn 1830. In July 1830, a three-day revolution replaced the King of France with another. In this new Paris, bankers are becoming very powerful. In the evening, the gambling rooms of the Palais-Royal draw…

作者

Honoré de Balzac, 1799 – 1850. At twenty, Honoré de Balzac tells his parents he is going to be a writer. They set him up in a small attic room in Paris and give him two years to succeed. Later, he writes mostly at…

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。您不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。