完整目录 / 黄色蜡笔 / 罗马尼亚语 – 英语

黄色蜡笔

E·菲利普斯·奥本海姆

黄色蜡笔

原版出版: 1903
双语版: 2026年6月12日
页数: 460
难度: ★☆☆
类型: 犯罪与惊悚
翻译自: 英语

内容梗概

流亡的法国老公爵萨宾先生与妻子露西尔在马萨诸塞州过着幸福的生活，直到有一天她在纽约失踪。用黄色蜡笔写的匿名信命令他回家：黄色蜡笔是一个欧洲贵族秘密社团的标志，这些贵族决心遏制社会主义者。萨宾先生追随露西尔来到伦敦，那个社团正利用她去影响一位权势显赫的大臣。这是一部关于沙龙与政治的小说，一位孤身的老人对抗一个可怕的组织。

情节

An old man searches for his missing wife. Mr Sabin, an old French duke, lives happily in the United States with his wife, Lucille. One day she leaves for New York and does not come back.

作品世界

Between New York and London, around 1900. The novel takes place among the very rich. People stay in the grand hotels of New York. They dine in London with ministers and princes. They cross the ocean by liner. But in…

作者

E. Phillips Oppenheim, 1866 – 1946. As a young Englishman, he works in his father’s leather business. In 1892, his business takes him to Boston, in the United States. He comes back married to an American from…

逐行同步排版下双语阅读法的优势

原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。您不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让您可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。

该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。

相似的书

浏览网站

您可以学习的其他语言

查看完整目录

您的隐私偏好

我们使用Cookie来分析您的浏览并改善您的体验。