謝里丹·勒法努
卡米拉
- 原文出版
- 1872
- 頁數
- 168
- 難度
- ★★☆
- 類型
- 恐怖
- 譯自
- English
本書簡介
勞拉與父親住在施蒂里亞一座與世隔绝的城堡里，四周没有鄰人。一場翻車事故把年輕的客人卡米拉送到他們屋檐下，她的慵懶與美貌立刻迷住了這户人家。随着兩人的情誼越來越深，勞拉日漸虛弱，附近村庄接連出現無法解釋的死亡。故事審視被禁止的欲望、施加在少女身上的掌控，以及在封閉之地蔓延的恐惧。勒法努比德古拉早了四分之一個世紀，为吸血鬼這一形象定下了此后長存的特征。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
