登入註冊
購物車
完整書目 / 一號空間站 / 史瓦希里文 – 中文(台灣)
一號空間站

弗蘭克·朗

一號空間站

原文出版
1957
雙語版本
2026年6月12日
頁數
309
難度
★☆☆
類型
科幻
譯自
英文

內容梗概

一部科幻推理小說,故事發生在人類已經殖民火星的未來。年輕的中尉戴維·科里斯頓前往一座環繞地球運行的巨型空間站,所有飛船都要經過那裡。旅途中,火星一位權势顯赫的巨富之女海倫·拉姆齊的保鏢在他眼前被殺,随後這位年輕女子也失蹤了。到了空間站,人們說他患上了“太空休克”,而他卻發現了藏在面具后的冒名者。一個節奏明快的故事,融合了偵探謎案與太空冒險。

情節

女乘客在休息室裡消失。在飛往一座太空站的太空船上,年輕軍官大衛·科里斯頓正和一位女乘客交談。

作品世界

所有太空船都要停靠的太空站。在這個未來,人類已在火星定居。凡是離開地球或返回地球的太空船,都要停靠「太空站」,在那裡補充燃料並接受檢查。太空站直徑約300公尺,在約2400公里高的軌道上繞地球運行。它還會自轉,因此站內的人不會飄浮起來。

作者

法蘭克·貝爾納普·朗(1901–1994)。法蘭克·貝爾納普·朗1901年生於紐約。童年時,他讀儒勒·凡爾納的小說,夢想去亞馬遜雨林探險。19歲時,他與怪奇小說作家H. P. 洛夫克萊夫特結為好友,兩人通信逾千封。此後,朗一直為科幻雜誌寫作。本書出版於1957年,正是第一顆人造衛星繞地球運行的那一年。

逐行對照 版面下,雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方,就是對應的譯文,位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡:目光往下移一行,剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書,一路讀下去而不中斷,也能幾乎逐字比對兩種文本。

該試讀以書目中的另一本書示範方法,並非本書。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。