登入註冊
購物車
完整書目 / 大巴比倫飯店
大巴比倫飯店

阿諾德·貝內特

大巴比倫飯店

原文出版
1902
雙語版本
2026年6月12日
頁數
422
難度
★☆☆
類型
犯罪與驚悚, 冒險
譯自
英文

內容梗概

西奧多·拉克索爾是一位富有而意志堅定的男子,他下榻於一間豪華酒店,并被一樁離奇事件所吸引。在女兒內拉的陪同下,他決定追查這些不尋常的現象,而這些現象背後實則隐藏著更為複雜的案件。在金碧輝煌的外表之下,潛伏著秘密與危險。這部小說將陰謀、懸疑與表象的迷惑性緊密結合。作者構造出一個由好奇心與勇气引領走向真相的故事。

情節

為了一份牛排買下整座飯店的美國人。在倫敦,非常富有的美國人西奧多·拉克索爾和女兒內拉在一家豪華飯店用餐。飯店卻拒絕為他們上牛排。

作品世界

倫敦最高雅的飯店。大巴比倫飯店矗立在倫敦泰晤士河畔。國王和王子在此下榻,還有一扇門專供王室成員出入。飯店沒有招牌,在這裡也從沒有人談論價格。飯店的主廚享有大使般的待遇。調查還延伸到海峽對岸的比利時奧斯坦德。

作者

阿諾德·貝內特。阿諾德·貝內特出生於英格蘭中部的一座城市。21歲時,他到倫敦一家律師事務所工作,後來主編一份女性雜誌。這部小說於1902年出版,銷量達5萬冊。小說中的飯店很像薩伏伊飯店,那是貝內特喜歡去用餐的倫敦豪華飯店。薩伏伊的主廚甚至專門為他創製了一道歐姆蛋,至今仍以他的名字命名。

逐行對照 版面下,雙語對照閱讀法的優勢

原文每一行的下方,就是對應的譯文,位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡:目光往下移一行,剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書,一路讀下去而不中斷,也能幾乎逐字比對兩種文本。

該試讀以書目中的另一本書示範方法,並非本書。

相似的書

瀏覽網站

還可以學這些語言

瀏覽完整書目

您的隱私偏好設定

我們使用 Cookie 分析您的瀏覽行為並改善使用體驗。