完整書目 / 恐怖之谷
阿瑟·柯南·道爾
恐怖之谷
- 原文出版
- 1915
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 339
- 難度
- ★☆☆
- 類型
- 犯罪與驚悚, 冒險
- 譯自
- 英文
內容梗概
福爾摩斯，這位行事嚴謹的偵探，遭遇了一宗牽涉謎團、復仇與秘密組織的複雜案件。在華生醫生的協助下，他沿著一連串線索追查，逐漸揭示出一個充滿威脅的過往。調查帶領他們追尋多條脈絡，而每一個細節都至關重要。随著真相逐步浮出水面，危險也愈发逼近。這部作品將偵探情節與戏劇張力相結合，呈現出一樁以智慧與觀察力為關鍵的引人入胜的案件。
情節
作品世界
作者
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。您不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓您能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以書目中的另一本書示範方法，並非本書。
