تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / دراسة في اللون القرمزي / التشيكية – الإنجليزية
دراسة في اللون القرمزي

آرثر كونان دويل

دراسة في اللون القرمزي

النشر الأصلي
1887
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
261
الصعوبة
★☆☆
الأجناس
جريمة وإثارة, مغامرة
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

يُستدعى شرلوك هولمز، المحقّق اللامع، لحلّ قضيّة معقّدة تمزج بين القتل واللغز. برفقة الدكتور واتسون يحلّل كل تفصيل للوصول إلى أثر الجاني. يكشف التحقيق تدريجيًا ماضيًا ثقيلًا يربط الأحداث الراهنة بقصة قديمة. تؤسس هذه الرواية لثنائي أيقوني ومنهج تحقيق فريد. يقدّم المؤلف حبكة فعّالة تقوم على المنطق والملاحظة والاستنتاج.

الحبكة

A doctor meets Sherlock Holmes. Dr Watson, a British army doctor, comes home from the war in Afghanistan. He is looking for lodgings in London.

عالم الكتاب

From London to the American desert. The novel opens in London around 1880, in a vast city often wrapped in fog. There Sherlock Holmes practises a profession he invented himself: consulting detective. When the police…

المؤلف

Arthur Conan Doyle, 1859 – 1930. In 1882, this young Scottish doctor of twenty-three opened his practice in Southsea, an English seaside town. Between patients, he wrote. To create a detective, he thought of his former…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.