السلة
الكتالوج الكامل / آن الجملونات الخضراء / الإندونيسية – العربية
آن الجملونات الخضراء

إل. إم. مونتغمري

آن الجملونات الخضراء

النشر الأصلي
1908
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
609
الصعوبة
★☆☆
الأجناس
أدب الأطفال, رومانسية
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

آن شيرلي، اليتيمة الحيوية ذات الخيال الواسع، تُرسل عن طريق الخطأ إلى مارِيلا وماثيو، الأخ والأخت اللذين كانا ينتظران صبياً ليساعد في المزرعة. رغم عثراتها وطباعها الحادة تكسب آن تدريجياً محبتهما ومحبة من حولهما. عبر أفراحها وأخطائها وأحلامها تتعلم أن تنضج وتجد مكانها في العالم. تمزج هذه الرواية المشرقة بين الفكاهة والعاطفة والمناظر الريفية، لتقدّم حكاية محببة عن الطفولة والخيال وبناء الذات. تخلق الكاتبة شخصية لا تُنسى تتميز بطاقة وحساسية نادرتين.

الحبكة

طفلة صغيرة تنتظر وحدها في المحطة. يذهب ماثيو كوثبرت، وهو مزارع خجول، إلى المحطة ليأخذ الصبي الصغير الذي طلبه هو وأخته من دار للأيتام. لكنه لا يجد على الرصيف إلا فتاة في الحادية عشرة بضفيرتين طويلتين حمراوين. اسمها آن.…

عالم الكتاب

جزيرة من المزارع في كندا. تدور أحداث الكتاب في جزيرة الأمير إدوارد، شرقي كندا، في زمن الخيول والعربات. يعيش الناس هناك من الأرض: حقول وبساتين تفاح ودروب من التراب الأحمر، والبحر يحيط بكل شيء. وفي قرية أفونلي الصغيرة،…

المؤلف

منحت آن الصديقة الخيالية التي رافقت طفولتها. نشأت إل. إم. مونتغمري في قرية بجزيرة الأمير إدوارد في كندا. وفي صغرها، اخترعت لنفسها صديقة اسمها كيتي موريس، تعيش خلف الأبواب الزجاجية لخزانة في غرفة الجلوس. وفي مراهقتها،…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.