تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / آرسين لوبين / الهولندية – الإنجليزية
آرسين لوبين

موريس لوبلان

آرسين لوبين

النشر الأصلي
1905
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
363
الصعوبة
★☆☆
الأجناس
جريمة وإثارة, مغامرة
مترجم من
الفرنسية

ملخص الكتاب

أرسين لوبين، رجل نبيل ولص ذو سحرٍ عصيّ على الإمساك، يتحدّى الشرطة بذكاء متّقد وحسّ فريد بالاستعراض. يبقى أنيقًا دائمًا، ويدبّر سرقات جريئة ومناورات معقّدة، لاعبًا بخصومه كما يلعب بالقارئ. وراء إنجازاته عقل استراتيجي قادر على توقّع كل حركة. من خلال مغامراته يمزج السرد بين الغموض والفكاهة والتوتر، فيقدّم متعة دائمة قائمة على المفاجأة. يبني المؤلف شخصية آسرة تتأرجح بين مجرم وبطل في عالم تصبح فيه الذكاء السلاح الحقيقي.

الحبكة

Arsène Lupin, master thief. This book brings together nine of his adventures. Here is how three of them begin.

عالم الكتاب

Paris drawing rooms, Normandy châteaux. These stories take place around 1905, among very rich people. They travel by ocean liner, express train or motorcar.

المؤلف

Maurice Leblanc 1864 – 1941. Maurice Leblanc was born in Rouen, in Normandy. His father wanted him to work in a factory, but he dreamed of writing. In 1888, he left for Paris.

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.