السلة
الكتالوج الكامل / أورليان / الصينية – العربية
أورليان

ويليام وير

أورليان

النشر الأصلي
1838
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
878
الصعوبة
★★☆
الأجناس
التاريخ
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

رواية تاريخية في شكل رسائل للكاتب الأمريكي ويليام وير، صدرت عام 1838 تكملةً لرواية «زنوبيا». في روما، بعد سقوط تدمر، يكتب النبيل لوكيوس مانليوس بيزو إلى صديقته فاوستا التي بقيت في الشرق. يحدّثها عن الملكة زنوبيا، المهزومة والمنفية إلى تيبور، وعن الإمبراطور أورليان، المحارب المرهوب، الذي يقرر سحق المسيحيين. وبيزو، زوج جوليا ابنة زنوبيا، يشارك هو نفسه هذا الإيمان الجديد. صورة حية لروما في القرن الثالث وللصدام بين ديانتين.

الحبكة

صوت غامض في المعبد. في روما، يفتتح الإمبراطور أورليان معبدًا هائلًا مكرّسًا لإله الشمس، أمام حشد ضخم. وفي أثناء الصلاة، ينبعث صوت قوي من داخل المعبد. يفتّش الحراس في كل مكان: المعبد خالٍ. ثم تهبّ العاصفة، وتشقّ صاعقةٌ…

عالم الكتاب

روما في عهد أورليان. تجري أحداث الكتاب في روما نحو عام 274. أورليان، ابن الفلاحين الذي صار إمبراطورًا، استعاد للتوّ شرق الإمبراطورية. وهو يحيط روما بالأسوار ويبني معبدًا هائلًا لإله الشمس.

المؤلف

ويليام وير، 1797 – 1852. ويليام وير ابنُ أستاذ في جامعة هارفارد، ويصبح عام 1821 أول قسّ لأبرشية جديدة تمامًا في نيويورك. على المنبر هو خجول وجادّ. لكن رسائله إلى أصدقائه نابضة بالحياة إلى حدّ أن أخاه يتنهّد: «ليت…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

يعرض المقتطف الطريقة باستخدام كتاب آخر من الفهرس، لا هذا الكتاب.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.