تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / التأملات / الأوكرانية – العربية
التأملات

ماركوس أوريليوس

التأملات

النشر الأصلي
180
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
388
الصعوبة
★☆☆
الأجناس
فلسفة
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

مارك أوريليوس، إمبراطور وفيلسوف، يدوّن تأمّلاته الشخصية حول الحياة والواجب والحالة الإنسانية. من خلال أفكاره يسعى إلى بلوغ ضبط النفس وقبول العالم كما هو. يتناول الموت والزمن والمشاعر ومكان الإنسان في الكون. يقدّم هذا النص فلسفة عملية تتركّز على الانضباط الداخلي والعقل. يقدّم المؤلف عملًا خالدًا يوجّه نحو صفاء الذهن والثبات أمام المحن.

الحبكة

ثلاث حِكَم لحياة طيبة. «أفضل طريقة للانتقام ألّا تصبح مثل من أساء إليك.».

عالم الكتاب

دفتر كُتب بعيدًا عن روما. يقضي الإمبراطور ماركوس أوريليوس سنوات على ضفاف الدانوب، النهر الذي يرسم الحدود الشمالية للإمبراطورية.

المؤلف

فيلسوف صار إمبراطورًا. في الثانية عشرة، يرتدي ماركوس أوريليوس عباءة الفلاسفة اليونانيين البسيطة وينام على الأرض. فتقنعه أمه بالنوم على سرير.

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.