السلة
الكتالوج الكامل / سيرة فريدريك دوغلاس / الأوكرانية – العربية
سيرة فريدريك دوغلاس

فريدريك دوغلاس

سيرة فريدريك دوغلاس

النشر الأصلي
1845
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
243
الصعوبة
★☆☆
الأجناس
سير ذاتية وسيرة شخصية, التاريخ
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

فريدريك دوغلاس، المولود عبدًا، يروي رحلته نحو الحريّة عبر نضال مستمر ضد القمع. محرومًا من التعليم والحقوق يكتشف تدريجيًا قوة المعرفة والكلمة. تكشف شهادته عن الواقع الوحشي للعبودية وعن ضرورة المقاومة للتحرّر منها. مع كل مرحلة من قصته تتعزّز عزيمته على أن يصبح إنسانًا حرًا. يقدّم المؤلف نصًا مباشرًا وقويًا، شخصيًا وعالميًا في آن واحد، عن الكرامة والحرية والعدالة.

الحبكة

طفل مستعبَد يتعلّم القراءة سرًّا. في السابعة أو الثامنة من عمره، يصل الصبي إلى بيت سيّد جديد في بالتيمور. فتعلّمه زوجة السيّد الحروف الأبجدية.

عالم الكتاب

بلد تشطره العبودية نصفين. في شمال الولايات المتحدة أُلغيت العبودية. أما في الجنوب، كما في ماريلاند، فهي مباحة. في المزارع الكبرى يعمل العبيد في الحقول. وبالتيمور ميناء كبير يعجّ بالسفن. في المدينة يعيش العبد بحرية أكبر…

المؤلف

متنكّرًا في زيّ بحّار، يفرّ إلى الشمال. في عام 1838، يغادر فريدريك دوغلاس بالتيمور في زيّ بحّار، حاملًا أوراق بحّار حرّ. وفي أقل من يوم، بالقطار ثم بالسفينة، يصل إلى نيويورك. بعد ثلاث سنوات، يتكلّم في اجتماع مناهض…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.