تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / روبنسون كروزو / الكتالانية – العربية
روبنسون كروزو

دانيال ديفو

روبنسون كروزو

النشر الأصلي
1719
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
667
الصعوبة
★★☆
الأجناس
مغامرة, أدب الرحلات
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

روبنسون كروزو، بحّار مغامر، يتحطّم به المركب فيجد نفسه على جزيرة مهجورة بعد رحلة مأساوية. معزولًا عن العالم، عليه أن يتعلّم البقاء مستعينًا بموارده وابتكاره. مع مرور السنين، يغيّر بيئته ويبني لنفسه حياة جديدة. لقاؤه بجمعة يشكّل نقطة تحوّل في وحدته. يستكشف السرد البقاء والإيمان وقدرة الإنسان على التكيّف. يقدّم الكاتب مغامرة تأسيسية حول الاستقلالية والصلابة.

الحبكة

أثر قدم حافية على جزيرة مهجورة. روبنسون كروزو، رجل إنجليزي نجا من غرق سفينة، يعيش وحيدًا على جزيرة منذ خمسة عشر عامًا. وذات يوم، قرابة الظهر، يكتشف على الرمل أثر قدم حافية. يُصغي، ويتلفّت حوله، ويصعد تلًّا. لا يرى…

عالم الكتاب

في زمن السفن الشراعية الكبيرة. في عام 1651، يركب روبنسون كروزو، وهو شاب إنجليزي من مدينة يورك، البحرَ رغم معارضة أبيه. يسافر حتى أفريقيا والبرازيل. وفي عام 1659، تتحطم سفينته قبالة سواحل أمريكا الجنوبية، قرب جزيرة لا…

المؤلف

كان تاجرًا وصحفيًا وعميلًا سريًا. ينشأ دانيال ديفو في لندن. ويصبح تاجرًا: يبيع الجوارب والأقمشة الصوفية والنبيذ، ثم يدير مصنعًا للطوب. ويؤسس أيضًا صحيفة يكتبها وحده تقريبًا، ثلاث مرات في الأسبوع. وفي عام 1706، ترسله…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.