تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / فن الحرب / البنغالية – العربية
فن الحرب

سون تزو

فن الحرب

النشر الأصلي
500 ق.م
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
144
الصعوبة
★☆☆
الأجناس
اقتصاد, فلسفة
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

صن تسي، استراتيجي عسكري، يعرض المبادئ الأساسية للحرب وللنصر دون مواجهة مباشرة. يحلل كيفية الاستباق والمناورة والتكيف للسيطرة على الخصم بفعالية. تعتمد كل فكرة على الملاحظة والانضباط وفهم موازين القوى. يقدّم هذا النص الموجز رؤية استراتيجية قابلة للتطبيق بعيدًا عن المجال العسكري وحده. يمنح المؤلف دليلًا خالدًا في اتخاذ القرار وعلاقات القوة وفن الفوز بأقل الموارد.

الحبكة

النصر دون قتال. يعلّم هذا الكتاب الصيني القصير كيف تنتصر قبل المعركة: بأن تستعد أفضل من خصمك وأن تباغته.

عالم الكتاب

الصين في زمن الممالك المتنافسة. قبل 2500 عام، كانت الصين مقسّمة إلى ممالك كثيرة كثيرًا ما تحارب بعضها بعضًا.

المؤلف

سون تزو، قائد صيني. بحسب المؤرخ سيما تشيان، كان ملك وو، في شرق الصين، قد قرأ كتاب سون تزو هذا. فأراد أن يرى هل يعرف مؤلفه القيادة أيضًا.

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.