السلة
الكتالوج الكامل / براءة الأب براون / السلوفاكية – الإنجليزية
براءة الأب براون

جي. ك. تشيسترتون

براءة الأب براون

النشر الأصلي
1911
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
481
الصعوبة
★☆☆
الأجناس
جريمة وإثارة
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

الأب براون، كاهن متواضع ملاحظ، يحل الألغاز الإجرامية حيث يفشل المحققون. بفضل فهمه العميق للطبيعة البشرية، يدرك الدوافع الخفية وراء أكثر الأفعال تعقيدًا. تكشف كل قضية مزيجًا من المنطق والأخلاق والحدس. وعلى عكس المحققين التقليديين، يهتم بالروح بقدر اهتمامه بالوقائع. يقدم المؤلف سلسلة من القصص القصيرة الذكية الدقيقة، تستكشف الجريمة من زاوية نفسية وروحية.

الحبكة

A Paris policeman hunts a thief. Valentin, head of the Paris police, arrives in England. He wants to arrest Flambeau, a very tall thief who always escapes the police.

عالم الكتاب

England around 1910. The book brings together twelve short mysteries, set in the time when they were written. Several take place in London: in a grand hotel where a club of very rich men dines, in a street under snow…

المؤلف

G. K. Chesterton, 1874 – 1936. Born in London, he first wants to be an illustrator and studies at an art school. He becomes a journalist: for thirty years, he writes every week for a major newspaper. He loves debating…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.