السلة
الكتالوج الكامل / المعطف · الأنف / التشيكية – العربية
المعطف · الأنف

نيكولاي غوغول

المعطف · الأنف

كتاب ورقي: ‏19.99 €

رقمي: ‏5.99 €

النشر الأصلي
1842
الصفحات
160
الصعوبة
متوسط
الأجناس
فكاهة، خيال
الرغبات
الضحك، التأثر حتى البكاء، الانبهار
مترجم من
الروسية

ملخص الكتاب

تتبع كل واحدة من هاتين القصتين من سانت بطرسبرغ موظفًا صغيرًا. أكاكي أكاكييفيتش، الناسخ الذي يسخر منه زملاؤه، يحرم نفسه شهورًا ليُخاط له معطف جديد. أما كوفاليوف، فيستيقظ ذات صباح بلا أنفه، ثم يصادفه بعد قليل في الشارع، في زي رسمي وبرتبة أعلى من رتبته.

يمزج غوغول الضحك بالشفقة، في مدينة يحكمها العبث. ويُنسب إلى دوستويفسكي قول بقي مشهورًا: «كلنا خرجنا من معطف غوغول».

تُقرأ كل واحدة من هاتين القصتين القصيرتين في جلسة واحدة باللغة التي تتعلّمها.

الحبكة

أنف في الرغيف ومعطف بالٍ. ذات صباح، يقطع حلّاق إلى نصفين الخبز الساخن الذي خبزته زوجته للتو. وفي وسطه يجد أنفًا: أنف كوفاليوف، زبون يحلق له مرتين في الأسبوع!

عالم الكتاب

مدينة لكلٍّ فيها رتبته. تجري القصتان في سانت بطرسبرغ، عاصمة روسيا آنذاك، نحو عام 1840. هناك يرتدي موظفو الدولة زيًّا رسميًّا، ولكلٍّ منهم رتبة من أربع عشرة رتبة. وكلما علت الرتبة زاد الاحترام. وبطل قصة الأنف، وهو موظف…

قراءة مقتطف

وضع العرض

معاينة:

كتب مشابهة

استكشف الموقع

كتب ثنائية اللغة التشيكية – العربية

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لقياس عدد الزوار وللإعلانات. يعمل الموقع بالكفاءة نفسها إذا رفضت. تخصيص الخصوصية