تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / صورة دوريان غراي / السويدية – الإنجليزية
صورة دوريان غراي

أوسكار وايلد

صورة دوريان غراي

النشر الأصلي
1890
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
466
الصعوبة
★★☆
الأجناس
فلسفة, علم النفس
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

دوريان غراي، شاب ذو جمال استثنائي، يشاهد صورته تكبر وتشيب بدلًا منه بينما يحتفظ هو بمظهر لا يتغيّر. متأثرًا بلورد هنري، الشخصية الساخرة المستفزة، ينغمس في حياة ملذّات بلا حدود. لكن كل فعل يترك أثرًا على الصورة، كاشفًا فساد روحه. عالقًا في دوامة من الانبهار والانحطاط، يحاول الهرب من عواقب اختياراته. تستكشف هذه الرواية الجماليات والأخلاق والازدواجية بين المظهر والحقيقة.

الحبكة

Young forever. The painter Basil Hallward has painted the portrait of Dorian Gray, a young man of perfect beauty. Standing before the picture, Dorian makes a wish.

عالم الكتاب

London, rich and poor. The novel is set in London under Queen Victoria. In the smart districts, elegant young men go from dinner to ball. But in the East End, near the docks, Dorian discovers poor streets and opium dens.

المؤلف

Oscar Wilde puts himself in his novel. Oscar Wilde, an Irish writer, has all of London laughing at his witty remarks. In this novel, Basil is the painter, and Lord Henry a brilliant friend who fascinates Dorian. In…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.