كان الجميع يظن أن شيرلوك هولمز مات. ومع ذلك يظهر من جديد في لندن، أمام عيني الدكتور واطسون، ويستأنف تحقيقاته: رسوم رجال صغار تخفي رسالة سرية، وتماثيل نصفية لنابليون تُحطَّم واحدًا تلو الآخر، وقنّاص يتربّص به من بيت فارغ.
ثلاثة عشر تحقيقًا، يصير فيها أصغر تفصيل دليلًا.
بحواراتها الحيّة وجملها الواضحة، تُقرأ كل واحدة منها في جلسة واحدة باللغة التي تتعلّمها.



















