تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / آلة الزمن / اليابانية – الإنجليزية
آلة الزمن

هربرت جورج ويلز

آلة الزمن

النشر الأصلي
1895
الصفحات
195
الصعوبة
★☆☆
الأجناس
خيال علمي
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

يعرض مخترع على أصدقائه نظرية في الزمن بوصفه بعدًا رابعًا، ثم يختفي في آلة من صنعه. يعود منهكًا ليروي رحلته إلى سنة 802701، في عالم من الحدائق يعيش فيه شعب هزيل عاطل، هم الإيلوي. وتحت سطح الأرض تقيم مخلوقات أخرى، ويدرك الرحّالة شيئًا فشيئًا ما يربط بين النوعين. يتناول النصّ التطوّر وانقسام الطبقات مدفوعًا إلى منتهاه ومصير البشرية البعيد. يؤسّس ويلز فيه السفر في الزمن موضوعًا للخيال وأداةً لنقد اجتماعي.

الحبكة

Lost in the future, without his machine. An English scientist has built a machine that travels through time. He arrives in the very distant future, in the middle of a vast garden, near a great white statue. He leaves…

عالم الكتاب

The England of factories and scientists. By the late 19th century, England is covered in factories. The rich live in fine districts, while workers crowd into dark streets. Scientists are also discovering that living…

المؤلف

H. G. Wells 1866 – 1946. The son of small shopkeepers, H. G. Wells first worked for a cloth merchant. At 18, a scholarship took him to a science school in London. There he attended the lectures of the biologist Thomas…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

يعرض المقتطف الطريقة باستخدام كتاب آخر من الفهرس، لا هذا الكتاب.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.