تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / آلة الزمن / اليونانية – العربية
آلة الزمن

هربرت جورج ويلز

آلة الزمن

النشر الأصلي
1895
الصفحات
195
الصعوبة
★☆☆
الأجناس
خيال علمي
مترجم من
English

نبذة عن الكتاب

يعرض مخترع على أصدقائه نظرية في الزمن بوصفه بعدًا رابعًا، ثم يختفي في آلة من صنعه. يعود منهكًا ليروي رحلته إلى سنة 802701، في عالم من الحدائق يعيش فيه شعب هزيل عاطل، هم الإيلوي. وتحت سطح الأرض تقيم مخلوقات أخرى، ويدرك الرحّالة شيئًا فشيئًا ما يربط بين النوعين. يتناول النصّ التطوّر وانقسام الطبقات مدفوعًا إلى منتهاه ومصير البشرية البعيد. يؤسّس ويلز فيه السفر في الزمن موضوعًا للخيال وأداةً لنقد اجتماعي.

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

يعرض المقتطف الطريقة باستخدام كتاب آخر من الفهرس، لا هذا الكتاب.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك. يمكنك القبول أو الرفض أو تخصيص تفضيلاتك.