ذات صباح، يفكّ شيرلوك هولمز رسالة مشفّرة تنذر بخطر يهدد رجلًا يدعى دوغلاس، في قصر بيرلستون. لكن الأوان قد فات: فقد قُتل رجل هناك بطلقة بندقية، في بيت قديم محاط بخندق مائي لا يُدخل إليه إلا عبر جسر متحرك. ويلاحظ هولمز مع الدكتور واطسون تفصيلًا لا يفهمه أحد: أحد ثقلَي التمرين في البيت قد اختفى.
ووراء الجريمة يلوح ظل البروفيسور موريارتي، ألدّ أعداء هولمز، وماضٍ آتٍ من وادٍ بعيد للمناجم في أمريكا.
مليئة بالتشويق والمفاجآت، تُقرأ هذه القضية بسهولة باللغة التي تتعلّمها.



















