ВходРегистрация
Количка
Пълен каталог / Процесът / нидерландски – български
Процесът

Франц Кафка

Процесът

Оригинална публикация
1925
Страници
503
Трудност
★★★
Жанрове
Философия, Психология
Преведено от
Deutsch

За тази книга

Една сутрин Йозеф К., прокурист в банка, е арестуван в стаята си от двама пазачи, които не му казват нищо за обвинението и го оставят свободен да отиде на работа. Производството продължава, без никога да му бъде обяснено, в таванските помещения на предградска сграда, където заседава съд, затрупан с преписки. К. се съветва с болен адвокат, с художник, който живее от съдиите, и с търговец, погълнат от собственото си дело. Всяка стъпка го затъва по-дълбоко в администрация, чиито висши степени никой не е виждал. Романът, издаден след смъртта на Кафка, разглежда вината, властта и инстанцията, до която никога не се стига.

Предимствата на двуезичния метод с оформление Синхронизиран ред по ред

Всеки ред от оригинала има своя превод точно под себе си, на същата височина. Никога не търсите докъде сте стигнали: окото се смъква с един ред и намира точно изречението, което току-що е прочело. Това е подредбата, с която можете да се хванете с книга на език, който владеете слабо, без да се отказвате по пътя, и да сравнявате двата текста почти дума по дума.

Откъсът показва метода с друга книга от каталога, не с тази.

Подобни книги

Разгледайте сайта

Други езици, които можете да учите

Вижте целия каталог

Вашите предпочитания за поверителност

Използваме бисквитки за анализ на сърфирането ви и подобряване на изживяването. Можете да приемете, откажете или персонализирате предпочитанията си.