“সব সুখী পরিবারই একরকম, প্রতিটি অসুখী পরিবার অসুখী নিজের মতো করে।” সেন্ট পিটার্সবার্গের এক উচ্চপদস্থ কর্মকর্তার স্ত্রী আনার মস্কোর এক রেলস্টেশনে দেখা হয় অফিসার ভ্রনস্কির সঙ্গে, আর তার জীবন ওলটপালট হয়ে যায়। এরই মধ্যে গ্রামে লেভিন কিটির পাশে থেকে এবং জমির কাজের মধ্যে বেঁচে থাকার কারণ খুঁজে বেড়ায়।
নাচের আসর, ঘোড়দৌড়, খড় কাটা আর বরফের মধ্যে ট্রেন: তলস্তয় তাঁর সময়ের গোটা রাশিয়াকে এই উপন্যাসে ধরে রেখেছেন, যাকে প্রায়ই এ পর্যন্ত লেখা শ্রেষ্ঠ উপন্যাসগুলোর একটি বলে উল্লেখ করা হয়। আমরা দেখি, গোপন সম্পর্কের প্রতি উদার এক সমাজ কীভাবে মিথ্যা বলতে অস্বীকার করা এক নারীর বিরুদ্ধে একজোট হয়ে যায়।
অনুবাদ সব সময় চোখের সামনে রেখে, আপনি তলস্তয়ের এই মহান সৃষ্টি, সম্পূর্ণ পাঠে, সেই ভাষায় পড়তে পারেন যে ভাষা আপনি শিখছেন।
